『Sony Building 50th Anniversary「Sony Aquarium」』@ソニービル & 協働ステーションNAVI

『Sony Building 50th Anniversary「Sony Aquarium」』@ソニービル

開催期間:7月15日(金)~8月28日(木)※入場・体験無料
開催場所:ソニービル (中央区銀座5-3-1)

スタジオにソニービル・広報の林原さんにご紹介いただきました。
IMG_20160722_121931
今回で49回目を迎える「ソニー アクアリウム」
お待ちかね!というところですよね。

南洋マンタやジンベイザメなど、毎年話題をさらってきたこのイベント。
今年のコンセプトは「エデュテインメント」ということで、
沖縄美ら海の生態系を再現した水槽展示や、ソニーの技術で描かれた映像等を通して、ソニーのテクノロジーや製品に触れ、沖縄の自然や生き物について楽しみながら学べる体験型のイベントが盛り沢山。

ソニービル外側にあるソニースクエアには8年の時を経て再登場の「タマカイ」をはじめ23種500匹の魚たちが大水槽の中を気持ちよさそ~に泳いでいます。

1階フロアにはこれまた丸くてコロンとしたカニの入った水槽が!このカニくんがとっても可愛くてハマりますよ(笑)

8階 OPUSでは沖縄の海の中を4Kの超高品質映像を200インチのフルハイビジョンスクリーンで体験できるショートムービーも!これが自分が海の中に潜ったようで、涼しくて浮遊感があって最高です!!

お子さんたちには参加型「沖縄美ら海水族館 出張授業」も。
沖縄美ら海水族館の飼育員の方から、海の生き物の特徴や生態について直接お話を聞くことができます。今年は魚の生態について様々なテーマで学べるとのこと。
お申し込みはコチラ。事前にソニーメール会員登録をしておくと予約が取りやすくなるそうですよ。
http://www.sonybuilding.jp/event/aqua/2016/experience/

真夏の銀座で沖縄の海を存分に楽しんでくださいマセ!

++++++++++++++++++++++++++++++
協働ステーションNAVI

協働ステーション中央のチーフコーディネーター・杉原さんに伺いました。
協働ST2週目

今日のお話は、ペットを飼っている方は勿論、そうでない方にも是非、身近なこととして考えていただきたい内容でした。

「知ってほしい飼い主のいない動物たちのこと」
~動物の視点で見た地域や新たな人のつながり~
語ってつながろう!ひとも どうぶつも暮らしやすいまち

*コミュニティカフェ開催のお知らせ
http://hcfa.jp/

動物が好きな人も苦手な人も日頃から飼育のことや、
災害時の急な対応など、お茶を飲みながら一緒に語り合いませんか。
■事前説明会
日時:7月26日(火) 午後7時~8時
場所:区役所8階第一会議室
※詳しくは、「区のおしらせ 中央」7月1日号に掲載する予定です。
■カフェ本開催
申込締切日:9月1日(前期)、10月14日(後期)
日時:各日午後7時~8時30分
メールでのお問い合わせ
迷惑メール防止対策のため、「●」を「@」に変えてお送り下さい。
chuo●hcfa.jp

私も犬を飼っていますが、動物を通して人や地域とつながることが出来たらいろいろなお話を聞くことができて、きっと活き活きとした街活動ができるんじゃないかなー、と思いました。

++++++++++++++++++++++++++++++
今日のメッセージテーマ
あなたが思う「沖縄!といえば!」教えてください

*ジュミさん、こんにちは。
沖縄といえば、あの美しい海と、三線(さんしん)がかなでる独特の音楽が、なんともいえず、癒してくれる気がします。
一度しか行ったことありませんが、また訪れたい所です。(AKさん)
☆そうですね!三線の音色ってどうしてあんなに心に残るんでしょう。それも「沖縄」というシチュエーションだからこそなのかもしれません。是非、沖縄の離島もふくめ行ってみてくださいねー。(JUMI)
++++++++++++++++++++++++++++++++
では来週、7月25日(月)のメッセージテーマは、、、
「あなたのオススメ、この夏の東京土産」教えてください。

故郷への帰省などでの「東京土産」、これは知っておきたい!です。

今日も素敵な午後を、そして素敵な週末をお過ごし下さい。 それでは!

2016 夏祭り@プランタン銀座 & レッツenjoy講座 & 「お化け屋敷」@東京ドームシティ

2016 夏祭り@プランタン銀座

広報ご担当、とにかくお祭り大好き女子!天下谷花恵さんにご紹介いただきました
☆プランタン
開催日時:7月22日(金)~24日(日)
開催場所:プランタン銀座 1階 正面イベントスペース

とにかくファミリーみんなで夏祭りを楽しんじゃおう!というイベント。
縁日あり、ゲームあり、そして千葉県産のトマト、トウモロコシ、枝豆など新鮮野菜の販売を今回初企画!
千葉県公認マスコットキャラクター「チーバくん」も参加してくれます。

そして夏祭りに行くぞ!といえば。。。やっぱり浴衣で出かけたいっ。
ということで、ゆかたをお探しの方には館内に800着も取り揃えられた「ゆかたブティック」がオススメ。今年のトレンド色はブルー、グリーン系、柄はチェックなど珍しいものをチョイスしてみるのも一考。

さらに、天下谷さんも今シーズン、既にトレンドスウィムウェアをGETなさったそうですが、「ハイネックビキニ」なるスタイルが今年は人気とのこと。

ほー、バンドゥビキニも最近やっと理解したのですが、ハイネックビキニとは?!?
是非、プランタン銀座「スウィムブティック」で試着してみてくださいマセ。

++++++++++++++++++++++++++++++
レッツenjoy講座
「生きている麹で作る 麹ドリンクと塩麹」

いつも、どんな場面でも元気いっぱい!!
月島社会教育会館の花田さんにご紹介いただきました!

☆レッツenjoy講座2週
開催日時:8月23日(火)11:00-13:00
開催場所:月島社会教育会館 4階

今日は今大注目の「麹」のお話。
この企画は「丁寧な日本の暮らし 発酵のお話」シリーズです。

講師の先生はもうお馴染み、料理研究科・管理栄養士の舘野真知子さん。

夏バテなど体調が崩れがちなこの時期ならでは。江戸時代から人々が夏には麹ドリンクを飲むことで体調管理をしていたとか。最近は「麹」が見直され、家庭調味料としてもよく使われています。

そんな麹を使ったお料理などを是非体験し、ご自宅で作ってみてはいかがでしょう?
勿論、レシピや作った麹は持ち帰ることができます。

生きている麹で作る麹ドリンクと塩麹

お申し込み対象:18歳以上、発酵食品や健康にご興味ある方
定員:24名
参加費:3200円
お申し込み方法:8月9日(火)までに月島教育会館へ直接、またはお電話、FAXで。
TEL:03-3531-6367
FAX:03-3531-6369

++++++++++++++++++++++++++++++++++
JUMI☆さと Go!!
「お化け屋敷」@東京ドームシティ

夏を涼むためにお化け屋敷。。。。。。。とは大胆な!
でも東京ドームシティは24年もの歴史を頬る、伝統ある、、、お化け屋敷とのこと。
いやー確かに涼むことができそうですが、緊張と恐怖のあまり、涼しいを通り越してしまいそうデス。

怖いもの見たさというのもありますが、、、
そんな中、さと君からす・て・き なプレゼントいただきました!

「東京ドームシティ お化け屋敷」特別ご招待チケット
2組 4名様にプレゼント
☆チケット
ご希望の方は「お化け屋敷 チケット希望」と書いて
〒・ご住所・氏名・ご連絡先を明記の上、メールにてご応募ください。
メール:voice”アット“fm840.jp
締切:7月27日(水)まで
+++++++++++++++++++++++++++++
明日、7月22日(金)、のメッセージテーマは、、、
あなたが思う「沖縄!といえば!」教えてください。
メッセージの宛先は、メールが voice@fm840.jp までどんどんメッセージお寄せください。

鳩屋海苔店鵜飼さんのアツイ想い!・箸の日イベント!

今日のハロラジには、
築地からこの方!鳩屋海苔店・鵜飼さんご登場!!

IMG_7108

あつあつ!サマーセールについて。
現在好評開催中のこちらのイベント。
なんと賞金総額300万円!19分の1の確率でお買い物券が当たるという大盤振る舞いです!

いつも築地場外市場をご愛顧いただいているお客様に還元したい!という気持ちでスタートし、
今ではお客様にとっては恒例となっているイベント。
買い付けに来る方はもちろん、一般のお客さんも楽しみにしているそうです。

応募の締め切りは7月30日(土)。
黄色のバルーン、店頭ポスターが目印で、応募ハガキを必ず専用の応募BOXに投函してください!
あつあつ!サマーセール

続いて鳩屋海苔店&これから築地はどうなるの?というお話へ。
まずこの季節はすこーし海苔の消費量が落ちるんだとか・・・
朝からお味噌汁と白ご飯、そして海苔や海苔の佃煮などを食べてパワーをつけることが鵜飼さんのオススメ!
今人気なのは「ばらのり」。山芋にかけても、納豆にかけても◎だそうです。
早速私の購入して帰宅。お味噌汁に入れただけで、風味豊かな本格的な味になり大満足!!!
IMG_7115

そしてこれからの築地。
まだまだ誤解している方も多いそうなのですが、場外市場は正式に残ります!
そのPR活動にも取り組んでいる鵜飼さん。
「築技(つきわざ)」という取組の宣言文も披露してくれ、
『やるしかない!』という気持ちのまま、ピンクの自転車で築地へ帰っていきました。。。
13709874_10205312891140225_5576263040820619658_n

☆————————————————————————☆
「C’mon A Kamon」 のコーナー
東京スクエアガーデン地下一階の「花門」さん♪

今週のお花はこちらです!
IMG_7106
詳しくはFacebookページへ!
https://www.facebook.com/KAMON.FLOWERGATE
☆————————————————————————☆

8月4日は「箸の日」箸の回収&木箸オーダー会

銀座2丁目AKOMEYA TOKYOにて現在、箸の回収を行っています。
集まった箸は8月4日の箸の日に、赤坂・日枝神社にてご焼納が行われます。
またそれにあわせて7月30日(土)と31日(日)には、木箸のオーダー会も開催!
これを機に、愛着の湧いたお箸への感謝の気持ちを込め、
新調してみてはいかがでしょうか。

AKOMEYA TOKYO
☆————————————————————————☆
<メッセージ>
RN 木挽町ミーミさん
鵜飼さん、今日もピンクの自転車に乗っていらしたんですか(笑)
あれ、本当に目立ちますよね。

私はしょっちゅう場外に行ってますけど、買い物は勿論ですが、レトロな建物を見るのも、とっても楽しみです。
看板建築とか、木造のお寺とか、本当に歴史を感じさせる建物が、沢山ありますよね。

→ そうそう。鵜飼さんはピンクの自転車に乗ってました!そのあとは銀座でも発見!!
レトロな建物に注目ということで帰り道に築地を通ってみましたが、確かに!
ちょっと年期の入ったお宅やビルなど見ると、この地の歴史を感じました。

今週もお付き合いいただきありがとうございます!
明日はJUMIさん!バトンタッチです〜〜〜。

来週もお付き合い宜しくお願いします☆

しんぐう

「CLOUD BREAD(クラウド・ブレッド)を作ろう!」@明治屋ホール & アルバトロスの「ライフイズ・ムービー」最終回

「CLOUD BREAD(クラウド・ブレッド)を作ろう!」@明治屋ホール

株式会社明治屋 販売促進部の邊見 優さんにご紹介いただきました。
ハツラツ元気女子・邊見さんはラジオ初登場でゴザイマス!

今週金曜日に『明治屋のジャムとおいしい缶詰で楽しむ「クラウド・ブレッド」を作ろう』
という注目のイベントが開催されます。

開催日時:7月22日(金) 19:00-20:30
開催場所:明治屋ホール
参加費:4000円
参加人数:40名限定(先着順)

今回、私は初めて知ることが2つありまして、、、
1つ目は、あの京橋2丁目にリニュアルオープンなさった明治屋さんにキッチン設備がバッチリ整った「明治屋ホール」というスペースが出来た、ということ。

2つ目は、CLOUD BREAD(クラウド・ブレッド)って、パンですか?ということ

この2つのことに明確にお答えくださった邊見さん(!(^^)!)。
そう、リニュアル前は明治屋クッキングスクールというのはありましたが、リニュアル後はセミナー、展示会、試食会、パーティー、プレス発表会、記者会見、撮影・式典、ギャラリー、その他イベント等、多目的に利用できる華やかなホール空間として、生まれ変わったとのこと。これは是非、実際に見てみたいですね。

そしてCLOUD BREAD(クラウド・ブレッド)は、小麦粉を使わず、クリームチーズ・ベーキングパウダー・砂糖・卵を合わせて作るれっきとしたパン!
このパン日本初上陸として紹介した本が出版され、日本ではまだ、ほとんど知られていないレシピが公開されたというわけです。
☆クラウドブレッド表紙
触感はシュークリームの皮のようにパリッ、でも内側はしっとり、、とのこと。想像できるのですが、、やっぱり、、この目で、この口で、食べて確認してみたいですねー。
これから大ブレイクするんじゃないでしょうか!!

今回のイベントでは、このクラウド・ブレッドを紹介してくださったレシピ本の著者の方のお話&レシピ&実演による作り方教室&テーブルコーディネ―トも。
出来上がったら明治屋さんおススメワイン、ジャム、缶詰と共にクラウド・ブレッドをいただこう!という盛りだくさんのプログラム。
これは参加したいーー。
☆フルーツ (2)  ☆おかず系  
http://eplus.jp/sys/T1U14P002195716P0050001
日本初、CLOUD BREAD(クラウド・ブレッド)クッキング。
ご興味ある方、是非、おススメしちゃいます! ご予約はお早めに!!

お申込み方法:
TEL: 0570-06-9911(10:00-18:00)
e+でもお申込みいただけます。

++++++++++++++++++++++++++
アルバトロスの「ライフイズ・ムービー」

実はこのコーナー、今回が最終回です。。
映画配給会社アルバトロスの渡邊範子さん!が産休に入られます!!
これまで約3年にわたり、アルバトロスセレクトのさまざまなジャンルの映画をご紹介くださったこと、感謝します。

今回、最終回にご紹介していただいたのは15年前に公開された「アメリ」(フランス映画)。
このコーナー「アルバトロスのライフイズ・ムービー」のBGMはこの映画「アメリ」の音楽だったということ、皆さんご存知でした?

2001年の公開から15年。
アメリ。観る人みんなが幸せになる「アメリ現象」が全世界を席巻!! ということで、
一大ブームを巻き起こした「アメリ」をアルバトロスさんが発掘したところから始まった「アメリブーム」はいろいろなものを生みました。映画のワンシーン映像は忘れられません。そしていまだにその人気は衰えていません!
アメリファッション、前髪パッツンのヘアスタイル、フレンチライフスタイルを真似てみた自分が懐かしい、、、(苦笑)

まだこの映画をご覧になったことがない、という若い方にも今、是非ご覧いただきたい作品です。

<プレゼント企画!>
今日でコーナー最後ということで、アルバトロスさんから公開15年目のパッケージリニュアル!に伴い、これまで販売されてきたDVD2枚組パッケージを1名の方にプレゼントをいただきました。(現在販売中のもの)
今後は新たなパッケージ販売となりますので、今回のプレゼントパッケージはプレミアものになりそうです。
IMG_6153

ご希望の方はメールにてご応募ください。
「アメリ DVD希望」と書いて、
〒・ご住所・お名前・ご連絡先を明記の上、
voice”アット”fm840.jpまでご応募ください。
締切り:7月26日(火)まで
(ご応募多数の場合は、抽選の上、発送を持って発表にかえさせていただきます)

ご応募お待ちしています。

渡邉範子さん、印象的な映画のお話、ありがとうございました!
どうぞ素敵なママになってくださーーい!
++++++++++++++++++++++++++++++++++
*リスナーの木挽町ミーミさんから情報をいただきました!

JUMIさん、こんにちは。木挽町ミーミです。今日は、芥川賞と直木賞の選考・発表の日ですね。
選考会場は、新橋の料亭「新喜楽」。
といっても、「新喜楽」のある場所は、築地のがんセンターのすぐ近くです。
以前にたまたま前と通ったら、TVの中継車が泊まっていて、記者の人たちが沢山並んでいました。
あの村上春樹が、結局は芥川賞を受賞しなかったというのは有名な話ですが、今回はいったい誰が受賞するんでしょうか?楽しみですね。

芥川賞は、すんなり決まれば、夜7時過ぎに、直木賞は9時前には、発表になります。
ただし、該当する作品がなかなか無かったり、複数の作品が拮抗して、選考委員の意見が、なかなかまとまらない時は、10時頃になってしまう時もありますよ~。
大きな書店は、この発表があると、商品を並べ替えしたり、発注したりで、まるで戦場のようになります。

☆ということで、なるほどー、第155回、一体どなたが受賞するんでしょー?と思ってチェックしていましたら。。。ついに!
第155回芥川賞は村田沙耶香(むらた・さやか)さんの「コンビニ人間」
直木賞は荻原浩(おぎわら・ひろし)さんの「海の見える理髪店」が受賞!との発表がありました。これは読んでみたい!
木挽町ミーミさん、情報ありがとうございます。
++++++++++++++++++++++++++++++++
今日のメッセージテーマは
ズバリ「あなたが行ってみたい海!」教えてください

*ジュミさん、こんにちは。
行ってみたい海は「エーゲ海」です。まだ行ったことはないのですが、写真で見るあの青い海と青い空、そして白い壁の家々が織りなす景色の美しさはほんとに素晴らしいですね。
写真を見ているだけで、なんとも言えない幸せ気分にひたれます。(AKさん)
☆「エーゲ海の真珠」になった気分で海の中にも潜ってみたいし、真っ白な家から紺碧の海も眺めたい!そんな幸せで静かな時間がありそうですねー、エーゲ海。。。(JUMI)

+++++++++++++++++++++++++++++++++
さて、明日、7月20日(水)、ナビゲーターは新宮志歩さんにバトンタッチ。
スタジオに築地の方をお迎えして、あれこれお話を伺っちゃうようですよ!
楽しみーー。

そして私JUMIは明後日、7月21日・木曜日にまたお目にかかります。
そこで明後日、7月21日・木曜日のメッセージテーマは、、、
「あなたの夏のオススメ散歩コース」教えてください、です。

たくさんのメッセージおまちしています。ではでは、、、

Art Focus @ Tokyo & ようこそ中央区立図書館へ!& ソニービル 50周年記念 Sony Aquarium

Art Focus @ Tokyo
東京都美術館で開催中の「ポンピドゥー・センター傑作展」

アートライターのヒロさんがご紹介くださいました。
(1)斬新なコンセプト
この展覧会の特徴は、1906年から1977年までの各年が
1作家1作品で展示されていることです。
作品の縛りは、フランス人作家もしくはフランスで制作した作品であること。
絵画、写真、立体、デザイン、映画、建築と幅広く展示され
20世紀フランス美術史を通覧できる内容になっています。
ポンピドゥー・センターならではの充実したコレクションだからこそ実現した企画。
ちなみに1977年はポンピドゥー・センターが開館した年です。

(2)巨匠の傑作が並ぶ
ラウル・デュフィ「旗で飾られた通り」からはじまり
ピカソの初来日作品の「ミューズ」、カンディンスキーの「30」など
作家や制作年がダブることなく、多数の傑作が展示されていて見応え充分です。
1945年(第二次世界大戦集結の年)だけは作品が無く
エディット・ピアフの「バラ色の人生」が流れています。
作家の芸術感を物語るテキストが全作品に添えられているので
知らない作家の作品にも興味が持てるはずです。

(3)ユニークな展示空間に注目
展示を手掛けたのは、パリを拠点に活躍している建築家・田根剛氏。
フロアごとに異なる凝った空間にも注目してください。
地下1階は展示室に対して可動壁を斜めに並べ
1階はジグザグに並べて1年ごとを際立たせ
2階は壁面で弧を描き見渡せるようにしています。

◎展覧会インフォメーション
東京都美術館 http://www.tobikan.jp/
2016年9月22日(木)まで 月曜休館(祝日の場合は翌日休館)
午前9時30分〜午後5時30分 ※毎週金曜は午後8時まで
 (入館は閉館の30分前まで) 一般1600円

0101:会場風景(地下1階)
0202:会場風景(1階)
++++++++++++++++++++++++++++++++++
ようこそ中央区立図書館へ!

京橋図書館の小倉さんに教えていただきました。
京橋図書館
京橋図書館の七夕の笹は天井まで届くような大きなものでしたが、たくさんの飾りと短冊がつるされました。子どもたちは短冊だけではなく、飾りもたくさん作ってくれたので、にぎやかな笹になりました。

*映画鑑賞会
明日7月16日(土)午後2時~:@京橋図書館鑑賞室
上映作品:「それでも生きる子どもたちへ」
先着25名・費用は無料です。直接会場へお越しください。
7か国を代表する監督たちのオムニバス映画で、両親の別離、ストリートチルドレン、少年兵士など、7ヵ国の子供たちが抱える厳しい現実を描いたものです。”
*夏休み子ども会
8月10日(水):@月島図書館
場所:月島社会教育会館4階和室
時間①:午後2時30分から3時までは0歳から2歳向け
内容:大型絵本「れいぞうこ」「やさいさん」「だるまさんと」ほか手遊び
時間②:午後3時30分からは3歳くらいから小学生低学年向け
内容:大型絵本「おめんです」「せんたくかあちゃん」ほか工作「のぼるよのぼるよ」

8月22日(月):@日本橋図書館
(注)図書館は休館中ですので、場所は日本橋社会教育会館8階ホール
時間:午後3時からで、3歳くらいから小学生低学年向け
内容:絵本「もこもこもこ」大型絵本「ありとすいか」パネルシアター「おつきさまってどんなあじ」のほか紙芝居と積み木のお話

8月23日(火):@京橋図書館
場所:京橋図書館鑑賞質
時間:午後3時から。対象は3歳くらいから小学生低学年です。
内容:大型絵本「ねずみのかいすいよく」「おばけパーティ」のほか映画「うっかりペネロペ」です。

各図書館とも費用は無料です。直接会場にお越しください
*図書館夏季学習室
中央区立図書館では小学校・中学校・高等学校などの夏休み期間中に学習室を開設します。開設日時:7月21日から8月31日の毎週月曜日から金曜日
午前9時から午後5時まで
開設場所:京橋図書館鑑賞室30席と月島図書館会議室12席

先着順で費用は無料。
また、図書館の休館日や行事などで利用できない場合がありますので、事前に各図書館にお問い合わせください。

暑い夏がやってきました。涼しい図書館で一日ゆっくり過ごしてみてはいかがですか。図書館にはじっくり時間をかけて読める本がたくさんあります。皆様のご来館をお待ちしています!

++++++++++++++++++++++++++++++++
「ソニービル 50周年記念 Sony Aquarium」 @数寄屋橋 ソニービル
~この夏も銀座にソニーの水族館~

開催期間:7月15日(金)~8月28日(日)

このイベント、毎年楽しみにしていらっしゃる方、本当に多いんですよね。
今年はソニービル50周年、そして来年3月末でビルがクローズするということで、現在のソニービルで最後のSony Aquariumになるのですねー。
今年も大注目のSony Aquariumについての詳細は、来週、ソニービルの方をスタジオにお迎えして伺う予定です!
どうぞお楽しみに!!
IMG_6088  IMG_6094
8F OPUSで上映中のショートムービーは子供から大人まで楽しめるストーリーで映像がとにかく綺麗!沖縄の海に潜った気分です。
涼を求めて、都会の真ん中のアクアリウムへ、いかがでしょう?
http://www.sonybuilding.jp/event/aqua/
++++++++++++++++++++++++++++++
今日のメッセージテーマは
「あなたが今、もらったらうれしい~モノ」教えてください

*ジュミさん、こんにちは。
今、もらってうれしいものは「休暇」です。そしてその休暇を過ごすための「高級温泉旅館ご宿泊券」。
クイズ番組の懸賞みたいですが、この2つがあれば幸せです。(AKさん)
☆それは確かに!「休暇」はもらえるものならいくらでも!(笑)ですよね、私もそう思います。
さらに電車や飛行機のチケットももらえちゃうと完璧!でしょうー。(JUMI)

+++++++++++++++++++++++++++++++++
来週月曜日・7月18日は海の日。
特番放送致します!!

ハロラジでは、12:00-13:00に「観光協会特派員の大好き中央区・座談会」という特番を放送します。
「銀座」をテーマに3人の女性特派員の方に、銀座の楽しさ、美味しさなどなど、その魅力をあれこれ語っていただきますよ。どうぞおきき逃しなく!

そして来週火曜日・7月19日のメッセージテーマは、、、
「あなたが行ってみたい海!」教えてください。
国内も海外も、あなたが行きたいと思っている『海』を是非教えてください。

では今日も素敵な午後を、そして素敵な週末をお過ごし下さい。 それでは!