ごめんなさい・・・(Sorry!)

Let me apologize for telling you the wrong time. I’ve told you about the event which I’ll participate on October 13, but it’ll be held in the daytime, NOT nighttime. I’m very sorry about that.

“Kubota-san No Piano De Utau Kai” @ Asahi Hall (Hama-rikyu)
Start: 1:30PM, October 13

目が見えなくても明るく、元気に毎日を過ごされているバシルさんを見て、すごく元気をいただいたエカテリーナです。どんな困難があっても負けないで、この先も生きていこうと思いました。

・・・と、そんな矢先にこんなことを言うのは恐縮なんですけれども、勇気を出して、ひとつお詫びいたします。私が先日からお伝えしてきた、中央区の方には是非足を運んでいただきたい朝日ホールでのコンサートなんですが、時間を間違えてお伝えしました。

10月13日(水)に浜離宮の朝日ホールで『久保田さんのピアノで歌う会』というイベントに出演いたしますが、開演はお昼です!午後1時半より始まります。夜ではありませんので、よろしくお願いいたします。大変申し訳ありませんでした。

詳しくは、お手数ですが0465−63−3205 鞍智美知子さんまでよろしくお願いいたします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)