A talk with Mohamed Bashir, the visually-impaired from Sudan, continues this week. We talked about “Job opportunities for sight-restricted”.
After he came to Japan in 2000, Bashir went to a school for the visually impaired. That school teaches how to read Braille, how to use sticks when they walk streets.
Also that school has a unique curriculum, which teaches the techniques of Japanese traditional massage (“anma”) and acupuncture. Bashir learned them and worked at a clinic in Kyoto as a massage professional.
今週も、スーダン出身で視覚障害者のモハメド・バシルさんをゲストにお迎えし、「視覚障害者と仕事」というテーマでお話をお伺いしました。
バシルさんは２０００年に来日後、京都の盲学校に通いました。盲学校は点字の読み方や白杖（視覚障害者が歩くときに使う杖）の使い方などを教える、視覚障害者のための学校ですが、もうひとつ重要なカリキュラムが”あん摩・鍼灸師”の養成です。バシルさんも盲学校であん摩・鍼灸を勉強し、卒業後に京都盲人センターでマッサージ師として働きました。
Then he studied about “Handicapped Persons’ Employment Promotion Act” at university. After that, he found a company to work at a job fair which was held in Osaka. it’s called “Sawakami Asset Management Inc.” That company recruits employees regardless of their nationalities, genders, with or without handicap, etc. He was deeply impressed by that and decided to join the company. His new assignment seemed to be very different from the previous one, but he was originally interested in working at a finance-related company. So it was natural for him to change his career.
Now he has two dreams. If he needs to go back home, he wants to contribute to improve the work environment for people with visual impairment in Sudan. If he doesn’t need to go back home, he wants to open his own clinic in Japan. In either case, he will work towards his dream by drawing on all of his experiences.
その後、立命館大学で障害者雇用について研究したバシルさんは、大阪で開かれた就職フェアで、現在お務めの会社に出会います。「さわかみ投信」つまり、投資信託会社です。バシルさんは、この会社が金融系企業には珍しく、国籍・性別・障害の有無など問わずに幅広く人材登用を行っていることに深く感銘し、入社を決めました。前職のあん摩・マッサージとはずいぶんかけ離れているように見えますが、もともと経済関係に関心があったバシルさんにとっては、自然の流れでした。
そんなバシルさんの夢は、２つあります。１つは、母国スーダンに帰る場合は、母国で視覚障害者のための労働環境を整備すること。もうひとつは、このまま日本での生活を続ける場合、自分のマッサージ治療院を開くこと。いずれにしても、これまでのバシルさんの人生経験全てを賭けた、夢の実現に向けて走っていくことでしょう。
Bashir says, “Actually I cannot see anything, but it doesn’t mean that I’m not happy. I can do anything but see something with my own eyes.” I thought that many bad things jump out at our eyes so we get major headaches.
Anyway, we’ll keep supporting a Sudanese guy who always laughs cheerfully. Keep it up, Bashir!!
＊If you’re interested in his life story, please look at;
http://www.myeyestokyo.com/aboutus/interview/pg63.html
バシルさんは言います。「目が見えないから何もできない、幸せになれない、ということは一切ありません。目から入ってくる情報が無い、ということ以外は、晴眼者（目が見える人）と変わりないです」。もしかしたら、目が見える人の方が、余計なものまで見えてしまうことで、悩みを抱えてしまうのではないか、とすら思いました。
明るい笑顔で、周りにいる人をいつも楽しませてくれるバシルさん、これからも頑張って下さい！心より応援しています。