I have a long association with Viktoryia, a manager of “Minsk”, since it opened in October 2002.
But usually we don’t meet with each other outside the restaurant. So I’ve never expected that we could talk on the radio together. It was totally a new experience for me.
BTW, let me tell you about my live performances which will be held in this coming September.
・9/17 (Fri) : Performance with Bonny Jacks at Keyaki Hall in Yoyogi-Uehara. 4PM-.
・9/20 (Mon) : Performances on a special stage at “Azalea”, JR Kawasaki Station underground mall. I’ll perform four times on that day. 1130AM-, 1PM-, 2PM-, 3PM-.
I’ll give you more informations about my schedule next week!
今週と来週のゲスト、バリシュク・ヴィクトリアさんとの付き合いは、彼女のお店「ミンスクの台所」がオープンして以来ずっと続いています。何年、とは言いたくないので、一応２００２年１０月ごろから、とだけ（笑）。
でも今まで、お店以外で顔を合わせたことはほとんど無かったかもしれません。だから、こうしてラジオ局のスタジオで会えるなんて一度も思ったことなかったし、それだけに新鮮でした。
さて、９月はコンサートが目白押し！たくさんあるので、２週に分けてお伝えします。
・９月１７日（金）ボニージャックスと共演します！代々木上原「けやきホール」午後４時開演。
・９月２０日（月）川崎アゼリア（川崎駅地下街）にて歌います。１回２０分のステージが４回あります。
開演：午前１１時半／午後１時／午後２時／午後３時。
もっともっとありますが、来週まで待ってね♪