Home > 未分類 > 板前さん、全員女性!(Sushi made by women)

板前さん、全員女性!(Sushi made by women)

I don’t know why, but mostly sushi chefs are men. Women work at sushi restaurants but they are waitresses or cashiers. So almost all of those who make sushi are men.
However there is a restaurant which defy the common wisdom of sushi. It’s called “Nadeshico Sushi” which opened in Akihabara on October 1, 2010. “Nadeshico (Nadeshiko)” is originally a kind of flower and it has become a compliment to the beauty of Japanese women. So the name of Nadeshico Sushi represents that beautiful women make sushi.


It’s along the Kanda-Myojin Street, near JR Akihabara Station. Nadeshico Sushi is located on the second floor of a building which has a crane machine hall downstairs (red sign).


Actually girls are over the counter! 確かに、カウンターの向こう側に女性が!

Her name is Rie, a sushi chef who’s been working there for about 3 months since it opened. I tried sushi which made by a girl for the first time in life. Sushi rice was a little bit warm, at body temperature.

I forgot to take photos of sushi so I borrowed some from Nadeshico Sushi. Sushi dishes that were made by girls are like a picture below!

It’s called “Omakase” (Dishes of the chef’s choice) and available at ¥3,000. Of course you can order just one sushi. A master chef (male) who used to work at a luxury sushi restaurant prepares fish, rice and other ingredients.


Kazuya Nishikiori, a producer of “Nadeshico Sushi”. He lamented over the bad employment conditions for women and wanted to create jobs for them. He had an eye on sushi making because there was no female sushi chef in Japan. He thought that there is much room for women to edge into the sushi world. That’s the reason Nishikiori opened a female sushi restaurant.


And we had one more guest. Yan Yi fei (Rebecca), a beautiful and intelligent woman from China. She works at Nadeshico Sushi and can speak 3 languages such as Chinese, English and Japanese!


*Yan, at right in photo. 右が閻さん (Nov.1, 2010 2010年11月1日)
I met her for the first time in last November at the sushi restaurant. They opened a sushi making class and she was welcoming some foreigners. I saw her talking to them in English and I thought that she must be a Japanese fluent speaker of English. But someone told me that she is Chinese! I was really surprised at it because she was talking to her coworkers in fluent Japanese.


There’re many women gifted with both wits and beauty at the restaurant. Enjoy wonderful sushi dishes and talking with beautiful sushi chefs!


If you want to learn more about Nadeshico Sushi, watch this! *from 4’20” until 7’05
YouTube Preview Image


Remember personal info



Listed below are links to weblogs that reference
板前さん、全員女性!(Sushi made by women) from My Eyes Tokyo
pingback from 閻宜菲さん :: My Eyes Tokyo 12-06-12 (火) 22:35

[…] My Eyes Tokyoのラジオをお聴きいただいた方は、何度かこのお店の名前を耳にしたことがあるかもしれません。 「なでしこ寿司」。その名の通り、女性が板前としてお寿司を握り、お客さ […]

pingback from Yan Yifei :: My Eyes Tokyo 12-06-18 (月) 4:07

[…] My Eyes Tokyo Radio listeners may have heard the name of this sushi restaurant. “Nadeshico Sushi”. Nadeshico (Nadeshiko) is originally a kind of flower and it has become a compliment to the beauty of Japanese women. As indicated by the na […]

pingback from Yan Yifei « Japan Big Generators 12-07-14 (土) 1:15

[…] My Eyes Tokyo Radio listeners may have heard the name of this sushi restaurant. “Nadeshico Sushi“. Nadeshico (Nadeshiko) is originally a kind of flower and it has become a compliment to the beauty of Japanese women. As indicated by the na […]

Home > 未分類 > 板前さん、全員女性!(Sushi made by women)

My Eyes Tokyoの本が出版されています

My Eyes Tokyo マイ・アイズ・トウキョウ My Eyes Tokyoの主催者 徳橋功さんの本です。My Eyes Tokyoのサイトには掲載されていないインタビューもあります。ぜひご覧下さい。
Theme song
"Good News" by Nothing Ever Lasts Nothing Ever Lasts is a 3-piece band which was formed around Nel, a Japan-based American singer songwriter.*Interview with Nel
日本語で歌うアメリカ人シンガーソングライター”音流(ネル)”率いるNothing Ever Lastsが贈る応援歌。*詳細

Return to page top