{"id":813,"date":"2010-08-07T19:30:13","date_gmt":"2010-08-07T10:30:13","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=813"},"modified":"2010-10-10T10:14:45","modified_gmt":"2010-10-10T01:14:45","slug":"%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%82%82%e3%80%81%e7%ac%91%e9%a1%94%e3%81%a7%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%ab-part-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=813","title":{"rendered":"\u4eca\u65e5\u3082\u3001\u7b11\u9854\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u2460 (Keep on smiling Part 1)"},"content":{"rendered":"<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_7694\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-813-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/myeyestokyo_19.mp3?_=1\" \/><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/myeyestokyo_19.mp3');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/myeyestokyo_19.mp3\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/myeyestokyo_19.mp3<\/a><\/audio><\/div><p>We&#8217;re going to talk about &#8220;War &amp; Peace&#8221; this week and next week with a guest from Colombia. Hector Sierra, a founder of <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www5a.biglobe.ne.jp\/~artWB\/e16.html');\"  href=\"http:\/\/www5a.biglobe.ne.jp\/~artWB\/e16.html\" target=\"_blank\">&#8220;Artists Without Borders&#8221;<\/a>.<\/p>\n<p>\u4eca\u9031\u3068\u6765\u9031\u306e\uff12\u9031\u306b\u6e21\u308a\u3001\u5357\u7c73\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u51fa\u8eab\u3001<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www5a.biglobe.ne.jp\/~artWB\/j16.html');\"  href=\"http:\/\/www5a.biglobe.ne.jp\/~artWB\/j16.html\" target=\"_blank\">\u201d\u56fd\u5883\u306a\u304d\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u201d<\/a>\u4e3b\u5bb0\u3067\u4f5c\u5bb6\u30fb\u8a69\u4eba\u306e\u30a8\u30af\u30c8\u30eb\u30fb\u30b7\u30a8\u30e9\u3055\u3093\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3057\u3066\u3001\u300c\u6226\u4e89\u3068\u5e73\u548c\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/858934c13dfa1b1ad5b28783875986dd.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/858934c13dfa1b1ad5b28783875986dd.jpg\" rel=\"lightbox[813]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-852\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/858934c13dfa1b1ad5b28783875986dd-150x112.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"112\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/858934c13dfa1b1ad5b28783875986dd-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/858934c13dfa1b1ad5b28783875986dd-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/858934c13dfa1b1ad5b28783875986dd.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/f7865acd0a7fe3992f2fbd105fda3497.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/f7865acd0a7fe3992f2fbd105fda3497.jpg\" rel=\"lightbox[813]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-853\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/f7865acd0a7fe3992f2fbd105fda3497-150x112.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"112\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/f7865acd0a7fe3992f2fbd105fda3497-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/f7865acd0a7fe3992f2fbd105fda3497-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/f7865acd0a7fe3992f2fbd105fda3497.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In 1999, Hector launched &#8220;Artists Without Borders&#8221;, the Tokyo-based organization which aims to eliminate the causes of war through art. He&#8217;s flied to the battle areas such as Kosovo, former Yugoslavia, Afghanistan, East Timor and so on and met many kids. He gives them crayons and papers and let them draw pictures in order to bring smiles to their faces. Or sometimes he gives them origami to enjoy making something of a piece of paper. Playing with origami or other Japanese things leads to abolish their prejudice of different cultures.<\/p>\n<p>\u201d\u56fd\u5883\u306a\u304d\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u201d\u306f\u3001\uff11\uff19\uff19\uff19\u5e74\u306b\u30a8\u30af\u30c8\u30eb\u3055\u3093\u304c\u59cb\u3081\u305f\u6d3b\u52d5\u3002\u4f55\u3082\u5206\u304b\u3089\u306c\u307e\u307e\u6226\u706b\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u3001\u76ee\u306e\u8f1d\u304d\u3092\u5931\u3063\u305f\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306b\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u901a\u3058\u3066\u7b11\u9854\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u308a\u3001\u6298\u308a\u7d19\u306a\u3069\u306e\u904a\u3073\u3092\u901a\u3058\u3066\u7570\u6587\u5316\u3078\u306e\u504f\u898b\u3084\u62b5\u6297\u3092\u7121\u304f\u3059\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u6226\u4e89\u306e\u82bd\u3092\u6458\u3080\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>His activities are summarized in the following poem which is composed by Hector.<br \/>\n\u30a8\u30af\u30c8\u30eb\u3055\u3093\u306e\u6d3b\u52d5\u306f\u3001\u30a8\u30af\u30c8\u30eb\u3055\u3093\u3054\u81ea\u8eab\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a69\u306b\u96c6\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>Children&#8217;s drawings\u300e\u5b50\u3069\u3082\u306e\u7d75\u300f<\/p>\n<p>Have you ever seen children&#8217;s drawings?\u3000\u5b50\u3069\u3082\u306e\u7d75\u3000\u898b\u305f\u3053\u3068\u3042\u308b\uff1f<br \/>\nThere is a sweet kindness when kids are drawing\u3000\u4f55\u304b\u898b\u308b\u3068\u3000\u5e78\u305b\u306b\u306a\u308b<br \/>\nThey use colors as if they were artists\u3000\u8272\u4f7f\u3044\u4e0a\u624b\u3000\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306b<br \/>\nTheir imagination makes them real artists\u3000\u60f3\u50cf\u529b\u3042\u3075\u308c\u3000\u5929\u624d\u306e\u3088\u3046\u306b<\/p>\n<p>The sun is a kite! How interesting!\u3000\u592a\u967d\u306e\u51e7\u3042\u3052\u3000\u9762\u767d\u3044\u5834\u9762<br \/>\nA line of light is held by a rabbit\u3000\u3046\u3055\u304e\u306b\u5c4a\u3044\u305f\u3000\u5149\u306e\u7dda<br \/>\nA cute cat is doing rope-jumping\u3000\u306d\u3053\u306e\u306a\u308f\u3068\u3073\uff1f\u3000\u3068\u3066\u3082\u304b\u308f\u3044\u3044<br \/>\nOn such a rainbow I would ride a bit\u3000\u3053\u3093\u306a\u8679\u306b\u3000\u4e57\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044<\/p>\n<p>One rarely sees such pure smiles\u3000\u3053\u3093\u306a\u7b11\u9854\u306f\u3000\u306a\u304b\u306a\u304b\u898b\u306a\u3044<br \/>\nI never be able to smile like that\u3000\u4e00\u751f\u304b\u3051\u3066\u3082\u3000\u307e\u306d\u3067\u304d\u306a\u3044<br \/>\nDon&#8217;t you know this piece of art?\u3000\u77e5\u3089\u306a\u3044\u306e\uff1f\u3000\u3053\u306e\u4f5c\u54c1<br \/>\nA poet with colors painted by heart\u3000\u751f\u307f\u51fa\u3057\u305f\u306e\u306f\u3000\u8272\u306e\u8a69\u4eba<\/p>\n<p>Oh, what happened here? This painting is sad\u3000\u3042\u3089\uff1f\u3053\u306e\u7d75\u306f\u4f55\uff1f\u3000\u8272\u304c\u6697\u3044<br \/>\nIt is war seen by a child\u3000\u6226\u4e89\u306e\u5b50\u304c\u63cf\u3044\u305f\u4e16\u754c<br \/>\nIs this a pencil? It&#8217;s an explosion\u3000\u3053\u308c\u306f\u925b\u7b46\uff1f\u3000\u3044\u3084\u3000\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u7d75<br \/>\nWhat I thought were toys was all destruction.\u3000\u82b1\u706b\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089\u3000\u7206\u767a\u306e\u7d75<br \/>\nMost children draw flowers, animals or games\u3000\u666e\u901a\u306e\u5b50\u306a\u3089\u3000\u904a\u3073\u3084\u52d5\u7269<br \/>\nFor this kid death is his everyday\u3000\u3053\u306e\u7d75\u3067\u306f\u3000\u6050\u6016\u304c\u666e\u901a<\/p>\n<p>Draw many, many pictures!\u3000\u7d75\u3092\u63cf\u3044\u3066\u3000\u63cf\u3044\u3066\uff01<br \/>\n&#8211; But I have no crayons!\u3000\u50d5\u3000\u30af\u30ec\u30e8\u30f3\u306a\u3044\uff01<br \/>\nI got some for you. Open this case\u3000\u6301\u3063\u3066\u304d\u305f\u3088\u3000\u958b\u3051\u3066\u3054\u3089\u3093<br \/>\nI got it from a faraway place. Crayons and colors to repaint disgrace\u3000\u5e73\u548c\u306e\u56fd\u304b\u3089\u3082\u3089\u3063\u3066\u304d\u305f\u3000\u305f\u304f\u307e\u3057\u3044\u541b\u306b\u6301\u3063\u3066\u304d\u305f<br \/>\nDrawing pictures will cheer you up\u3000\u7d75\u3092\u63cf\u3044\u3066\u3000\u63cf\u3044\u3066\uff01\u3000\u8003\u3048\u305a\u306b<br \/>\nPrimary colors will soon show up\u3000\u5fc3\u306e\u539f\u8272\u3000\u8868\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b<\/p>\n<p>You give them crayons and kids don\u2019t say thank you\u3000\u30af\u30ec\u30e8\u30f3\u3042\u3052\u305f\u3089\u3000\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u8a00\u308f\u306a\u3044<br \/>\nChildren don\u2019t need to say thank you\u3000\u5b50\u3069\u3082\u306f\u3000\u611f\u8b1d\u306e\u8a00\u8449\u3044\u3089\u306a\u3044<br \/>\nCan a cute smile ever be regrettable?\u3000\u3060\u3063\u3066\u3000\u305d\u306e\u5fae\u7b11\u307f\u3000\u8ab0\u3082\u63cf\u3051\u306a\u3044<br \/>\nWhat their eyes say is unforgettable\u3000\u305d\u306e\u76ee\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u3000\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044<\/p>\n<p>Please give me one of your drawings\u3000\u7d75\u3092\u3072\u3068\u3064\u3060\u3051\u3000\u79c1\u306b\u3061\u3087\u3046\u3060\u3044<br \/>\nIn peaceful countries people should know it\u3000\u5e73\u548c\u306e\u4eba\u306b\u3000\u898b\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044<br \/>\nDraw many, many pictures!\u3000\u7d75\u3092\u63cf\u3044\u3066\u63cf\u3044\u3066\uff01\u3000\u305f\u304f\u3055\u3093\u3000\u305f\u304f\u3055\u3093\uff01<br \/>\nUse all crayons in your next pictures\u3000\u5168\u3066\u306e\u30af\u30ec\u30e8\u30f3\u3000\u4f7f\u3063\u3066\u3054\u3089\u3093<br \/>\nDraw until peaceful colors would start to appear\u3000\u6697\u3044\u592a\u967d\u306f\u3000\u8f1d\u304f\u3088\u3046\u306b<br \/>\nThe colors of war will disappear\u3000\u6226\u4e89\u306e\u8272\u304c\u3000\u306a\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b<br \/>\nWhen a rabbit and a cat will be playing with you\u3000\u3046\u3055\u304e\u3068\u306d\u3053\u3082\u3000\u541b\u3068\u3068\u3082\u306b<br \/>\nThe following words I will say for you:\u3000\u6b21\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3000\u8a00\u3048\u308b\u307e\u3067\u306b<br \/>\nHave you ever seen children&#8217;s drawings?\u3000\u5b50\u3069\u3082\u306e\u7d75\u3000\u898b\u305f\u3053\u3068\u3042\u308b\uff1f<br \/>\nThere is a kind sweetness when kids are drawing\u3000\u4f55\u304b\u898b\u308b\u3068\u3000\u5e78\u305b\u306b\u306a\u308b<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>Hector recited this poem on the radio. You can listen to his poem on Podcast, too. Also you can enjoy Ekaterina&#8217;s beautiful singing voice. She sang a song called &#8220;Waratte Mawatte&#8221; a cappella. She, who hopes that the world will be filled with people&#8217;s smiles, wrote that song. So listen to it on the radio or Podcast. You can enjoy it at the very end of the program &amp; Podcast.<\/p>\n<p>\u30a8\u30af\u30c8\u30eb\u3055\u3093\u306b\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u3053\u306e\u8a69\u3092\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3067\u6717\u8aad\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002Podcast\u3067\u3082\u304a\u8074\u304d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u756a\u7d44\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u30a8\u30ab\u30c6\u30ea\u30fc\u30ca\u3055\u3093\u306b\u3082\u30a2\u30ab\u30da\u30e9\u3067\u6b4c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u300e\u7b11\u3063\u3066\u56de\u3063\u3066\u300f\u3068\u3044\u3046\u66f2\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u4e16\u754c\u304c\u7b11\u9854\u3067\u3042\u3075\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3068\u3044\u3046\u9858\u3044\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3053\u306e\u66f2\u306f\u3001Podcast\u3067\u3082\u304a\u8074\u304d\u3067\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30a8\u30af\u30c8\u30eb\u3055\u3093\u306e\u8a69\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u3072\u3068\u3064\u3072\u3068\u3064\u306e\u8a00\u8449\u3092\u565b\u307f\u3057\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We&#8217;re going to talk about &#8220;War &amp; Peace&#8221; this week and next week with a guest from Colomb &hellip; <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=813\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">\u4eca\u65e5\u3082\u3001\u7b11\u9854\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u2460 (Keep on smiling Part 1)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/813"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=813"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1164,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/813\/revisions\/1164"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}