{"id":700,"date":"2010-07-31T19:30:02","date_gmt":"2010-07-31T10:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=700"},"modified":"2010-10-10T10:16:09","modified_gmt":"2010-10-10T01:16:09","slug":"%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%83%ab%e6%94%be%e9%80%81%e3%81%a7%e3%81%99%ef%bc%81%ef%bc%88bilingual-broadcast-in-je%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=700","title":{"rendered":"\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u653e\u9001\u3067\u3059\uff01\uff08Bilingual broadcast in J\/E\uff09"},"content":{"rendered":"<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_1063\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-700-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/myeyestokyo_018.mp3?_=1\" \/><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/myeyestokyo_018.mp3');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/myeyestokyo_018.mp3\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/myeyestokyo_018.mp3<\/a><\/audio><\/div><p>A bilingual broadcast in Japanese and English today! We show you how girls have changed by the beautiful magic.<br \/>\nToday&#8217;s guests were girls from the Philippines. Hazel and Joanne who got makeup done by Ilona Krautsova, a professional makeup artist from Belarus.<\/p>\n<p>\u4eca\u9031\u3082\u3001\u5973\u6027\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eMy Eyes Tokyo\u3067\u3059\u3002\u4eca\u304b\u3089\u826f\u3044\u601d\u3044\u3092\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u5f8c\u304c\u5927\u5909\u306a\u306e\u3067\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u81ea\u3089\u306b\u8ca0\u8377\u3092\u4e0e\u3048\u3088\u3046\u3068\uff08\u7b11\uff09\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3067\u653e\u9001\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u4eca\u9031\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u524d\u56de\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7\u51fa\u8eab\u306e\u30e1\u30a4\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c4\u30a9\u30f4\u30a1\u30fb\u30a4\u30ed\u30ca\u3055\u3093\u306e\u624b\u306b\u3088\u308b\u30e1\u30a4\u30af\u3067\u83ef\u9e97\u306b\u5909\u8eab\u3057\u305f\u5973\u306e\u5b50\u305f\u3061\u3001\u30d8\u30fc\u30bc\u30eb\u3055\u3093\u3068\u30b8\u30e7\u30a2\u30f3\u3055\u3093\u3067\u3059\u3002<br \/>\n*Please read our previous blog: <a title=\"Click!\" href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=720\">Click!<\/a> \u5148\u9031\u306e\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306f<a title=\"\u3053\u3061\u3089\" href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=720\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u304b\u3089\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/e0f507fad5f80cb34db45ee2c596a903.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/e0f507fad5f80cb34db45ee2c596a903.jpg\" rel=\"lightbox[700]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-789\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/e0f507fad5f80cb34db45ee2c596a903-150x112.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"112\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/e0f507fad5f80cb34db45ee2c596a903-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/e0f507fad5f80cb34db45ee2c596a903-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/e0f507fad5f80cb34db45ee2c596a903.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/6fbccfe6f3c13fd4bcf63f743b89c62f1.jpg\" rel=\"lightbox[700]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-791\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/6fbccfe6f3c13fd4bcf63f743b89c62f1-150x112.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"112\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/6fbccfe6f3c13fd4bcf63f743b89c62f1-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/6fbccfe6f3c13fd4bcf63f743b89c62f1-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/6fbccfe6f3c13fd4bcf63f743b89c62f1.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n<\/a>Photo left: Girls wear no makeup. Right: Makeup completed!<br \/>\n\u5de6\u304c\u30e1\u30a4\u30af\u524d\u306e\u3059\u3063\u3074\u3093\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u3002\u305d\u3057\u3066\u53f3\u304c\u30e1\u30a4\u30af\u5f8c\u3067\u3059\uff01<br \/>\n(Left; Joanne, Right; Hazel\u3000\u3044\u305a\u308c\u3082\u5de6\u304c\u30b8\u30e7\u30a2\u30f3\u3055\u3093\u3001\u53f3\u304c\u30d8\u30fc\u30bc\u30eb\u3055\u3093\uff09<\/p>\n<p>Ilona did their makeup for a night party. She put brighter colors on their faces because they were going out in the night. They are very cute, aren&#8217;t they? Of course their faces without makeups are also sweet.<\/p>\n<p>\u307e\u305a\u3001\u30a4\u30ed\u30ca\u3055\u3093\u304c\uff12\u4eba\u306b\u65bd\u3057\u305f\u306e\u306f\u300c\u591c\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u7528\u30e1\u30a4\u30af\u300d\u3002\u591c\u3060\u304b\u3089\u3061\u3087\u3063\u3068\u660e\u308b\u3081\u306e\u30e1\u30a4\u30af\u306b\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3001\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f\u3059\u3063\u3054\u304f\u30ab\u30ef\u30a4\u304f\u3066\u3001\u30ad\u30ec\u30a4\u3067\u3059\u3088\u306d\uff01\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u3059\u3063\u3074\u3093\u304c\u30ab\u30ef\u30a4\u30a4\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3c72af0c16ede9af964e20dd0b3e9c3c.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3c72af0c16ede9af964e20dd0b3e9c3c.jpg\" rel=\"lightbox[700]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-792\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3c72af0c16ede9af964e20dd0b3e9c3c-150x112.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"112\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3c72af0c16ede9af964e20dd0b3e9c3c-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3c72af0c16ede9af964e20dd0b3e9c3c-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3c72af0c16ede9af964e20dd0b3e9c3c.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/0bc8201c604b85bc0c516ac70b471dde1.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/0bc8201c604b85bc0c516ac70b471dde1.jpg\" rel=\"lightbox[700]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-795\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/0bc8201c604b85bc0c516ac70b471dde1-150x112.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"112\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/0bc8201c604b85bc0c516ac70b471dde1-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/0bc8201c604b85bc0c516ac70b471dde1-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/0bc8201c604b85bc0c516ac70b471dde1.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/5c2f200758c489978a2b2335eb84a6371.jpg\" rel=\"lightbox[700]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-796\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/5c2f200758c489978a2b2335eb84a6371-150x112.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"112\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/5c2f200758c489978a2b2335eb84a6371-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/5c2f200758c489978a2b2335eb84a6371-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/5c2f200758c489978a2b2335eb84a6371.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n<\/a>Two girls came to Japan to learn elderly care. They are only 18 and 21 but really admirable. Moreover they take classes in Japanese even though they&#8217;ve been in Japan only for about 1 month and their Japanese is at that beginning stage!<\/p>\n<p>\u305d\u3093\u306a\u304a\uff12\u4eba\u306f\u3001\u4f55\u3068\u8001\u4eba\u4ecb\u8b77\u306e\u52c9\u5f37\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u65e5\u672c\u306b\u6765\u305f\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u307e\u3060\uff11\uff18\u6b73\u3068\uff12\uff11\u6b73\u306a\u306e\u306b\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7acb\u6d3e\u3060\u306a\u301c\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3082\u3001\u307e\u3060\u6765\u65e5\u3057\u3066\uff11\u30f6\u6708\u307b\u3069\u3067\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u52c9\u5f37\u4e2d\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u6388\u696d\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u3088\uff01<\/p>\n<p>Generally speaking, Filipinos are good at taking care of others. When you look at a BB at the National Azabu Supermarket, you&#8217;ll find bills that are written like &#8220;I can baby-sit for your child&#8221;. Those are written by Filipinos. Also I&#8217;ve heard that there are many Filipino nurses in the US.<br \/>\nI guess they seemed to get influenced by such an environment. They told us they came to Japan because they were interested in Japan or the Japanese language. But that&#8217;s not all.<\/p>\n<p>\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306f\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u898b\u3066\u3082\u300c\u4eba\u306e\u4e16\u8a71\u3092\u3059\u308b\u300d\u306e\u304c\u597d\u304d\u3060\u3063\u305f\u308a\u3001\u5f97\u610f\u3060\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u4eba\u304c\u591a\u3044\u306e\u304c\u7279\u5fb4\u3002\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u9ebb\u5e03\u306a\u3069\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u591a\u304f\u8cb7\u3044\u7269\u306b\u6765\u308b\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306e\u63b2\u793a\u677f\u306b\u306f\u300c\u79c1\u3001\u30d9\u30d3\u30fc\u30b7\u30c3\u30bf\u30fc\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01\u300d\u3068\u8a00\u3046\u5f35\u308a\u7d19\u304c\u5fc5\u305a\u8cbc\u3063\u3066\u3042\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u3069\u308c\u3082\u304c\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u304b\u3089\u6765\u305f\u4eba\u3060\u3063\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306b\u3082\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u75c5\u9662\u306b\u306f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u4eba\u306e\u770b\u8b77\u5a66\u3055\u3093\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u308b\u3068\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u74b0\u5883\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u304a\uff12\u4eba\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u4f55\u6545\u65e5\u672c\u3067\u4ecb\u8b77\u306e\u52c9\u5f37\u3092\uff1f\u300d\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3001\u65e5\u672c\u3084\u65e5\u672c\u8a9e\u3078\u306e\u8208\u5473\u30fb\u30fb\u30fb\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3f0fd818f9aa0f735286b4deb5c3f08c.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3f0fd818f9aa0f735286b4deb5c3f08c.jpg\" rel=\"lightbox[700]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-797\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3f0fd818f9aa0f735286b4deb5c3f08c-150x112.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"112\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3f0fd818f9aa0f735286b4deb5c3f08c-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3f0fd818f9aa0f735286b4deb5c3f08c-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/3f0fd818f9aa0f735286b4deb5c3f08c.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Some of their family members are living in Tokyo and they brought girls over here. Now they&#8217;re struggling with the language barrier and studying to be caregivers. Back them up together!<\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u305f\u3061\u306e\u3054\u5bb6\u65cf\u306e\u4f55\u4eba\u304b\u304c\u90fd\u5185\u306b\u3044\u3066\u3001\u305d\u306e\u65b9\u3005\u304c\u5f7c\u5973\u305f\u3061\u3092\u65e5\u672c\u306b\u547c\u3093\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\uff12\u4eba\u306e\u65e5\u672c\u3078\u306e\u8208\u5473\u3068\u3001\u305d\u3070\u306b\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u305f\u304b\u3063\u305f\u3054\u5bb6\u65cf\u306e\u611b\u60c5\u304c\u91cd\u306a\u3063\u3066\u3001\u5f7c\u5973\u305f\u3061\u306f\u4eca\u3001\u8a00\u8449\u306e\u58c1\u3068\u95d8\u3044\u306a\u304c\u3089\u65e5\u672c\u3067\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u3093\u306a\u82e5\u304f\u5065\u6c17\u306a\uff12\u4eba\u3092\u3001\u7686\u3055\u3093\u3082\u5fdc\u63f4\u3057\u3066\u3042\u3052\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A bilingual broadcast in Japanese and English today! We show you how girls have changed by the beautiful magic &hellip; <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=700\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u653e\u9001\u3067\u3059\uff01\uff08Bilingual broadcast in J\/E\uff09<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/700"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=700"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1165,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/700\/revisions\/1165"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}