{"id":3376,"date":"2012-02-25T19:30:34","date_gmt":"2012-02-25T10:30:34","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=3376"},"modified":"2012-02-27T13:38:17","modified_gmt":"2012-02-27T04:38:17","slug":"puti-puti-bubble-wrap-energize-japan%ef%bc%88%e3%83%97%e3%83%81%e3%83%97%e3%83%81%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%82%92%e5%85%83%e6%b0%97%e3%81%ab%ef%bc%81%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=3376","title":{"rendered":"Puti puti bubble wrap energizes Japan!\uff08\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u3067\u65e5\u672c\u3092\u5143\u6c17\u306b\uff01\uff09"},"content":{"rendered":"<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_2034\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3376-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/met120225_pod.mp3?_=1\" \/><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/met120225_pod.mp3');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/met120225_pod.mp3\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/met120225_pod.mp3<\/a><\/audio><\/div><p>Tonight&#8217;s our guest was Ayaka Sugiyama, who talked a bit at the very end of the previous session!<br \/>\n\u4eca\u9031\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u5148\u9031\u306e\u653e\u9001\u306e\u4e00\u756a\u6700\u5f8c\u306b\u3061\u3087\u3053\u3063\u3068\u3054\u51fa\u6f14\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3001\u6749\u5c71\u5f69\u9999\u3055\u3093\u3067\u3059\uff01<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1250.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1250.jpg\" rel=\"lightbox[3376]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3426\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1250-150x200.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1250-150x200.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1250-112x150.jpg 112w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1250.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>She is really multitalented! \u5b9f\u306b\u591a\u624d\u306a\u65b9\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u2460 A manager of <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=3371\" target=\"_blank\">Gypsy Queen<\/a>!<br \/>\n\u5148\u9031\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u3001\u3057\u306e\u3093\u3055\u3093\u64c1\u3059\u308b\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u97f3\u697d\u96c6\u56e3\u300c<a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=3371\" target=\"_blank\">Gypsy Queen<\/a>\u300d\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\uff01<br \/>\n\u2461 An executive director of a company!<br \/>\n\u3053\u3093\u306a\u306b\u82e5\u304f\u3057\u3066\u3001\u4f55\u3068\u5e38\u52d9\u3067\u3059\uff01<br \/>\n\u2462 A\u00a0director of &#8220;Puti Puti Culture Laboratory&#8221; and she makes cushioning material &#8220;kawaii&#8221; cute and playful.<br \/>\n\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u6587\u5316\u7814\u7a76\u6240\u6240\u9577\uff01\u7de9\u885d\u6750\u306e\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u306b\u300c\u5973\u5b50\u529b\u300d\u3092\u52a0\u3048\u3066\u30ab\u30ef\u30a4\u30a4\u3082\u306e\u306b\uff01<br \/>\n\u2463 A\u00a0vocalist of the metal band!<br \/>\n\u30e1\u30bf\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u306e\u30dc\u30fc\u30ab\u30eb \uff01<\/p>\n<p>Sugiyama came to our studio as a manager of Gypsy Queen last week. She goes to places where they go, even she&#8217;ll go to China with them in this March.<br \/>\n\u6749\u5c71\u3055\u3093\u306f\u3001\u5148\u9031\u306e\u53ce\u9332\u306b\u306fGypsy Queen\u306e\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3054\u540c\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5148\u9031\u3057\u306e\u3093\u3055\u3093\u304c\u544a\u77e5\u3057\u305fGypsy Queen\u306e<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/oneasia.blog129.fc2.com\/blog-entry-97.html');\"  href=\"http:\/\/oneasia.blog129.fc2.com\/blog-entry-97.html\" target=\"_blank\">\u4e2d\u56fd\u30c4\u30a2\u30fc<\/a>\u306b\u3082\u5e2f\u540c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\uff0aShe was on our first video clip! Try to find her at\u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/youtu.be\/IzOG6dc7eI8');\"  href=\"http:\/\/youtu.be\/IzOG6dc7eI8\" target=\"_blank\">http:\/\/youtu.be\/IzOG6dc7eI8<\/a>\u00a0She comes out around 2&#8217;49&#8221;!<br \/>\n\u79c1\u305f\u3061My Eyes Tokyo\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u7b2c\uff11\u5f3e\u306b\u3001\u4f55\u3068\u5076\u7136\u6749\u5c71\u3055\u3093\u304c\u6620\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/youtu.be\/IzOG6dc7eI8');\"  href=\"http:\/\/youtu.be\/IzOG6dc7eI8\" target=\"_blank\">http:\/\/youtu.be\/IzOG6dc7eI8<\/a> \u306e\uff12\u5206\uff14\uff19\u79d2\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>And she is an executive director of\u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.putiputi.co.jp\/en\/');\"  href=\"http:\/\/www.putiputi.co.jp\/en\/\" target=\"_blank\">Kawakami Sangyo Co., Ltd.<\/a>\u00a0It&#8217;s a Nagoya-based company which has a 50% share of the cushioning material in Japan. It has sales offices and factories nationwide and has about 400 employees. She is an executive director of that big company!<br \/>\n\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u306e\u4e00\u65b9\u3067\u6749\u5c71\u3055\u3093\u306f\u3001<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.putiputi.co.jp\/');\"  href=\"http:\/\/www.putiputi.co.jp\/\" target=\"_blank\">\u5ddd\u4e0a\u7523\u696d\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/a>\u3068\u3044\u3046\u4f1a\u793e\u306e\u793e\u9577\u5ba4\u5e38\u52d9\u53d6\u7de0\u5f79\u306a\u3093\u3067\u3059\uff01\u5ddd\u4e0a\u7523\u696d\u306f\u7de9\u885d\u6750\u3067\u306f\u56fd\u5185\u3067\uff15\uff10\uff05\u306e\u30b7\u30a7\u30a2\u3092\u6301\u3061\u3001\u672c\u793e\u306f\u540d\u53e4\u5c4b\u5e02\u3002\u5de5\u5834\u3084\u55b6\u696d\u6240\u3092\u5168\u56fd\u306b\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002\u793e\u54e1\u6570\u306f\u7d04\uff14\uff10\uff10\u4eba\u3001\u305d\u3093\u306aBig\u306a\u5ddd\u4e0a\u7523\u696d\u306e\u5e38\u52d9\u53d6\u7de0\u5f79\u304c\u6749\u5c71\u3055\u3093\u306a\u306e\u3067\u3059\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4469.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4469.jpg\" rel=\"lightbox[3376]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3427\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4469-200x149.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"149\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4469-200x149.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4469-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4469.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4470.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4470.jpg\" rel=\"lightbox[3376]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3428\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4470-200x149.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"149\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4470-200x149.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4470-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4470.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4472.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4472.jpg\" rel=\"lightbox[3376]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3429\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4472-200x149.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"149\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4472-200x149.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4472-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_4472.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Puti Puti Culture Laboratory was established in 2001. &#8220;Puti Puti&#8221; is coined by Kawakami Sangyo and it&#8217;s the word which imitates the sound of popping bubble wrap.\u00a0They play with cushioning material or bubble wrap and research the potential use of it. Recently they research it with <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.jaxa.jp\/index_e.html');\"  href=\"http:\/\/www.jaxa.jp\/index_e.html\" target=\"_blank\">JAXA<\/a> (Japan Aerospace Exploration Agency).<\/p>\n<p>*What&#8217;s &#8220;Puti Puti&#8221;? See <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/youtu.be\/8qXDLA55C7c');\"  href=\"http:\/\/youtu.be\/8qXDLA55C7c\" target=\"_blank\">this clip<\/a>!<\/p>\n<p>\u305d\u3057\u3066\u300c<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.putiputi.co.jp\/putirabo\/mainpage.html');\"  href=\"http:\/\/www.putiputi.co.jp\/putirabo\/mainpage.html\" target=\"_blank\">\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u6587\u5316\u7814\u7a76\u6240<\/a>\u300d\u3002\uff12\uff10\uff10\uff11\u5e74\u8a2d\u7acb\u3067\u3001\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u3067\u904a\u3073\u3064\u3064\u3001\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u69d8\u3005\u306a\u4e8b\u8c61\u3092\u7814\u7a76\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u6749\u5c71\u3055\u3093\u306f\u3001\u305d\u3053\u3067\u9663\u982d\u6307\u63ee\u3092\u57f7\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01\u305d\u3057\u3066\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u3001<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.jaxa.jp\/');\"  href=\"http:\/\/www.jaxa.jp\/\" target=\"_blank\">JAXA<\/a>\uff08\u5b87\u5b99\u822a\u7a7a\u7814\u7a76\u958b\u767a\u6a5f\u69cb\uff09\u3068\u5171\u306b\u201d\u5b87\u5b99\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u201d\u3092\u7814\u7a76\u3057\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/aerospacebiz.jaxa.jp\/jp\/offer\/interview\/16\/p1.html');\"  href=\"http:\/\/aerospacebiz.jaxa.jp\/jp\/offer\/interview\/16\/p1.html\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3444.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3444.jpg\" rel=\"lightbox[3376]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3430\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3444-200x149.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"149\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3444-200x149.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3444-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3444.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3459.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3459.jpg\" rel=\"lightbox[3376]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3431\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3459-200x149.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"149\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3459-200x149.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3459-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/IMG_3459.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><br \/>\n@Love Asia Vol.15 (Shibuya, December 2011)<\/p>\n<p>Then, &#8220;Putimetal&#8221;! Look at photos above, she is singing wearing a panda-shaped living doll! Let me say again, she is an executive director of a company!<br \/>\n\u305d\u3057\u3066\u304a\u5f85\u3061\u304b\u306d\u306e\u300c\u30d7\u30c1\u30e1\u30bf\u30eb\u300d\uff01\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u3092\u3054\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\uff01\u6749\u5c71\u3055\u3093\u304c\u6b4c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01\u5e38\u52d9\u304c\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3067\u7740\u3050\u308b\u307f\u3092\u7740\u3066\u6b4c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306a\u3093\u3066\u3001\u4f55\u3066\u81ea\u7531\u306a\u4f1a\u793e\u306a\u3093\u3067\u3057\u3087\u3046\u301c\u3068\u601d\u3063\u305f\u306e\u306f\u79c1\u3060\u3051\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p>*Download the song &#8220;Touch Your Dream&#8221; that we played on the radio <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.radi-con.com\/program\/106');\"  href=\"http:\/\/www.radi-con.com\/program\/106\" target=\"_blank\">here<\/a>! \u4eca\u591c\u30e9\u30b8\u30aa\u3067\u6d41\u3057\u305f\u65b0\u66f2\u300cLove\u306f\u3084\u3076\u3055\u304f\u3093 Touch Your Dream\u300d\u306f<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.radi-con.com\/program\/106');\"  href=\"http:\/\/www.radi-con.com\/program\/106\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/402048_379080922120364_100000553783925_1341398_1786429669_n.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/402048_379080922120364_100000553783925_1341398_1786429669_n.jpg\" rel=\"lightbox[3376]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3440\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/402048_379080922120364_100000553783925_1341398_1786429669_n-200x200.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/402048_379080922120364_100000553783925_1341398_1786429669_n-200x200.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/402048_379080922120364_100000553783925_1341398_1786429669_n-150x150.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/402048_379080922120364_100000553783925_1341398_1786429669_n.jpg 567w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>*Putimetal&#8217;s video clips are <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.youtube.com\/user\/PuchimetalJapan');\"  href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/PuchimetalJapan\" target=\"_blank\">here<\/a>! \u2190\u30d7\u30c1\u30e1\u30bf\u30eb\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u6620\u50cf\u3066\u3093\u3053\u76db\u308a\u3067\u3059\uff01<br \/>\n*Putimetal on Myspace: <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.myspace.com\/putimetaljp\/');\"  href=\"http:\/\/www.myspace.com\/putimetaljp\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.myspace.com\/putimetaljp\/<\/a>\u00a0\uff08\u30d7\u30c1\u30e1\u30bf\u30eb\u306eMyspace\u30da\u30fc\u30b8\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ms. Sugiyama, or you can call her &#8220;Vivi&#8221;, loves puti puti products and those stuffs were involved a world-shaking serious incident. Hit the play button above and hear more stories.<br \/>\n\u305d\u3093\u306a\u6749\u5c71\u3055\u3093\u3001\u307e\u305f\u306e\u540d\u3092Vivi\uff08\u3073\u3073\uff09\u3055\u3093\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3073\u3073\u3055\u3093\u304c\u611b\u3057\u3066\u3084\u307e\u306a\u3044\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\uff08\uff0a\u5ddd\u4e0a\u7523\u696d\u306e\u5546\u6a19\u767b\u9332\u54c1\u3067\u3059\uff09\u304c\u3001\u5b9f\u306f\u4e16\u754c\u3092\u63fa\u308b\u304c\u3057\u305f\u5927\u4e8b\u4ef6\u3068\u5bc6\u63a5\u306b\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u756a\u7d44\u306e\u5f8c\u534a\u3067\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u30c8\u30c3\u30d7\u306e\u518d\u751f\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304a\u8074\u304d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>You can buy their products <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/shop.putiputi.co.jp\/');\"  href=\"http:\/\/shop.putiputi.co.jp\/\" target=\"_blank\">here<\/a>! (*Only in Japanese)<br \/>\n\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u88fd\u54c1\u306f\u3001<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/shop.putiputi.co.jp\/');\"  href=\"http:\/\/shop.putiputi.co.jp\/\" target=\"_blank\">\u3053\u3053<\/a>\u3067\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>You can&#8217;t keep your eyes off a woman who wants to brighten up the Japan&#8217;s manufacturing industry by the essence of women!<br \/>\n\u5973\u5b50\u306e\u529b\u3001\u30ab\u30ef\u30a4\u30a4\u306e\u529b\u3067\u65e5\u672c\u306e\u88fd\u9020\u696d\u3092\u660e\u308b\u304f\u3059\u308b\u3001\u3073\u3073\u3055\u3093\u3053\u3068\u6749\u5c71\u5f69\u9999\u3055\u3093\u304b\u3089\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u76ee\u304c\u96e2\u305b\u307e\u305b\u3093\uff01\uff01<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1298.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1298.jpg\" rel=\"lightbox[3376]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3433\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1298-200x150.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1298-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1298-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/DSCF1298.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tonight&#8217;s our guest was Ayaka Sugiyama, who talked a bit at the very end of the previous session! \u4eca\u9031\u306e\u30b2\u30b9\u30c8 &hellip; <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=3376\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">Puti puti bubble wrap energizes Japan!\uff08\u30d7\u30c1\u30d7\u30c1\u3067\u65e5\u672c\u3092\u5143\u6c17\u306b\uff01\uff09<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3376"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3446,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions\/3446"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}