{"id":3037,"date":"2011-11-05T19:30:38","date_gmt":"2011-11-05T10:30:38","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=3037"},"modified":"2011-11-06T17:04:50","modified_gmt":"2011-11-06T08:04:50","slug":"promoting-the-charms-of-japan-part1%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e9%ad%85%e5%8a%9b%e3%82%92%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%ab%e7%99%ba%e4%bf%a1-part1%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=3037","title":{"rendered":"Promoting the charms of Japan Part1\uff08\u65e5\u672c\u306e\u9b45\u529b\u3092\u4e16\u754c\u306b\u767a\u4fe1 Part1\uff09"},"content":{"rendered":"<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_6548\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3037-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/met111105_pod.mp3?_=1\" \/><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/met111105_pod.mp3');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/met111105_pod.mp3\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/met111105_pod.mp3<\/a><\/audio><\/div><p>We talked about &#8220;Spread whatever you want across the world&#8221; last week. And My Eyes Tokyo held the event called &#8220;Open Mic Night&#8221; the following day. Thank you very much for coming in to join us!<\/p>\n<p>\u5148\u9031\u306f\u201d\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u4e16\u754c\u306b\u767a\u4fe1\uff01\u201d\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u304a\u9001\u308a\u3057\u3001\u3057\u304b\u3082\u305d\u306e\u7fcc\u65e5\u306b\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u5834\u3067\u3084\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u201d\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30de\u30a4\u30af\u30ca\u30a4\u30c8\u201d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u8d8a\u3057\u4e0b\u3055\u3063\u305f\u65b9\u3001\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n<p>\uff0a\u5f53\u65e5\u306e\u71b1\u3044\u30c8\u30fc\u30af\u30d0\u30c8\u30eb\u306e\u69d8\u5b50\u306f<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.ustream.tv\/recorded\/18203853');\"  href=\"http:\/\/www.ustream.tv\/recorded\/18203853\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u304b\u3089\u3002You can watch the session on Ustream from <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.ustream.tv\/recorded\/18203853');\"  href=\"http:\/\/www.ustream.tv\/recorded\/18203853\" target=\"_blank\">here<\/a>! *only in Japanese.<\/p>\n<p>Then now it&#8217;s November. Leaves will begin to turn red soon. Autumn color of leaves are very beautiful, so we would like to discuss the &#8220;promoting charms\/beauties of Japan to the world&#8221; with you for a few week.<br \/>\nWe told you the things that Japanese people want to promote and ones that are attracted by foreigners. Are there any differences between those two groups?<\/p>\n<p>\u305d\u3057\u3066\u6708\u304c\u5909\u308f\u3063\u3066\uff11\uff11\u6708\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\u6771\u4eac\u5468\u8fba\u3067\u306f\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u7d05\u8449\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u5b63\u7bc0\u3067\u3059\u3002\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u3082\u3063\u3068\u7bc4\u56f2\u3092\u5e83\u3052\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u4f4f\u3080\u3053\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u65e5\u672c\u3092\u4e16\u754c\u306b\u767a\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3057\u3070\u3089\u304f\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u4eca\u9031\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u65e5\u672c\u306e\u30e2\u30ce\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u60f9\u304b\u308c\u308b\u65e5\u672c\u306e\u30e2\u30ce\u3092\u305d\u308c\u305e\u308c\u7d39\u4ecb\u3057\u3001\u3053\u308c\u3089\u306b\u679c\u305f\u3057\u3066\u9055\u3044\u306f\u3042\u308b\u306e\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304b\u3089\u6d6e\u304b\u3073\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u304f\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u7686\u3055\u3093\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>Here&#8217;re the results of our survey.<br \/>\nMy Eyes Tokyo\u306eFacebook\u30da\u30fc\u30b8\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u884c\u3063\u305f\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u7d50\u679c\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>&lt;What Japanese people want to promote to the world. \u65e5\u672c\u4eba\u304c\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u30e2\u30ce&gt;<br \/>\n1. \u98df\uff08Food\uff09<br \/>\n2. \u4f1d\u7d71\u82b8\u8853\uff0f\u82b8\u80fd\uff0f\u5de5\u82b8\u54c1\uff08Traditional art\/entertainment\/crafts\uff09<br \/>\n3. \u81ea\u7136\uff08Nature\uff09<br \/>\n4. \u5efa\u7bc9\u7269\uff08Buildings\uff09<br \/>\n5. \u30a2\u30cb\u30e1\uff0f\u30de\u30f3\u30ac\uff08Anime\/manga\uff09<\/p>\n<p>&lt;What foreigners are attracted to. \u5916\u56fd\u4eba\u304c\u60f9\u304b\u308c\u308b\u30e2\u30ce&gt;<br \/>\n1. Travel &amp; Hiking in Japan\uff08\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u65c5\u884c\u3084\u30cf\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\uff09\uff0a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u9078\u629e\u80a2\u00a0Facebook users added this option.<br \/>\n2. People\uff08\u4eba\uff09<br \/>\n3. Traditional arts\/crafts\uff08\u4f1d\u7d71\uff09<br \/>\n4. food\uff08\u98df\uff09<br \/>\n5. Night life\uff08\u591c\u904a\u3073\uff09\uff0a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u9078\u629e\u80a2 Facebook users added this option.<\/p>\n<p>I expressed my view on the radio a little bit, but how do you think about these results? Also what should we do for promoting Japan to the world?<br \/>\n\u756a\u7d44\u306e\u4e2d\u3067\u79c1\u304c\u898b\u89e3\u3092\u5c11\u3057\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u7686\u3055\u3093\u306f\u3053\u306e\u9055\u3044\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5206\u6790\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u307e\u305f\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u65e5\u672c\u306e\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30c8\u653f\u7b56\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3054\u610f\u898b\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff1c<strong>Cultural Day in the Philippines<\/strong>\u00a0<strong>\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u201d\u6587\u5316\u306e\u65e5\u201d<\/strong>\uff1e<br \/>\nNovember 3 was the &#8220;Cultural Day&#8221; in Japan. But there is the Cultural Day in the Philippines, too! It&#8217;s not a national holiday and its date differ from school to school, but all school kids learn the cultures of each country. Students introduce not only their culture but also other cultures, and they do waring ethnic costumes! They have to learn a lot about each cultures so it&#8217;s a very good chance for them to learn about foreign countries. Arlene did it at a local private school and Maya did it at an international school in Manila.<br \/>\nOn the other hand, I (Tokuhashi) don&#8217;t have that kind of experience at all in Japan. My Eyes Tokyo wants every school in Japan to provide an opportunity to get familiar with diversity to children in Japan.<\/p>\n<p>\u304a\u3068\u3068\u3044\u306f\u300c\u6587\u5316\u306e\u65e5\u300d\u3067\u3057\u305f\u3002\u3067\u3082\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306b\u3082\u6587\u5316\u306e\u65e5\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u3042\u308b\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\uff01\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b66\u6821\u306b\u3088\u3063\u3066\u65e5\u306b\u3061\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u300c\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u306e\u6587\u5316\u3092\u5b66\u3076\u300d\u3053\u3068\u3060\u305d\u3046\u3002\u751f\u5f92\u4e00\u4eba\u4e00\u4eba\u304c\u3001\u81ea\u56fd\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u4ed6\u56fd\u306e\u6587\u5316\u3082\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3082\u305d\u306e\u56fd\u306e\u6c11\u65cf\u8863\u88c5\u3092\u7740\u3066\uff01\u5f53\u7136\u767a\u8868\u3059\u308b\u304b\u3089\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u56fd\u306e\u3053\u3068\u3092\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u52c9\u5f37\u3057\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u3089\u305a\u3001\u3057\u304b\u3082\u767a\u8868\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u4ed6\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u767a\u8868\u3082\u805e\u304d\u307e\u3059\u304b\u3089\u3001\u5404\u56fd\u306e\u6587\u5316\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u3055\u3093\u306f\u5730\u5143\u306e\u79c1\u7acb\u5b66\u6821\u3001\u30de\u30e4\u3055\u3093\u306f\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3068\u5b66\u6821\u306e\u7a2e\u985e\u306f\u9055\u3048\u3069\u3001\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u4f53\u9a13\u3055\u308c\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u65b9\u3084\u65e5\u672c\u751f\u307e\u308c\u30fb\u65e5\u672c\u80b2\u3061\u306e\u30c9\u30e1\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u91ce\u90ce\u306e\u5fb3\u6a4b\u306f\u3001\u5b66\u6821\u3067\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u8a71\u3057\u5408\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u30bc\u30ed\u3067\u3059\u3002My Eyes Tokyo\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5b66\u6821\u3067\u3082\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a66\u307f\u3092\u3082\u3063\u3068\u3082\u3063\u3068\u884c\u3063\u3066\u307b\u3057\u3044\u306a\u301c\u3068\u52dd\u624b\u306b\u601d\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\uff1c<strong>Mikimoto Pearl&#8217;s Chiristmas tree<\/strong>\u00a0<strong>\u30df\u30ad\u30e2\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c4\u30ea\u30fc<\/strong>\uff1e<br \/>\n<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/166118_1639005087724_1014671157_2436497_5677703_n.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/166118_1639005087724_1014671157_2436497_5677703_n.jpg\" rel=\"lightbox[3037]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3047\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/166118_1639005087724_1014671157_2436497_5677703_n-150x200.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/166118_1639005087724_1014671157_2436497_5677703_n-150x200.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/166118_1639005087724_1014671157_2436497_5677703_n-112x150.jpg 112w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/166118_1639005087724_1014671157_2436497_5677703_n.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\u00a0Christmas tree (Dec. 2010) \u53bb\u5e74\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c4\u30ea\u30fc\u3002<\/p>\n<p>A Christmas season is around the corner. How time flies! And a big Christmas tree is highlighting the street of Ginza soon! Mikimoto Pearl will put up a 10-meter-high Christmas tree in front of their headquarters at Nov.12 (Sat) and it&#8217;ll be lit up until Dec. 25 (Sun). A tree-lightning ceremony will start at 4:15PM on Nov.12 and kids&#8217; gospel group will sing Christmas songs.<br \/>\nMikimoto is located near Ginza 4-chome Crossing, in front of Matsuzakaya Department Store (It&#8217;s also close to the Apple Store Ginza).<\/p>\n<p>\u8033\u3092\u3059\u307e\u305b\u3070\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30ad\u30e3\u30ed\u30eb\u304c\u8074\u3053\u3048\u3066\u304f\u308b\u5b63\u7bc0\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6642\u304c\u904e\u304e\u308b\u306e\u306f\u65e9\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u4eca\u5e74\u3082\u5de8\u5927\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c4\u30ea\u30fc\u304c\u3001\u9280\u5ea7\u306e\u8857\u3092\u83ef\u3084\u304b\u306b\u5f69\u308a\u307e\u3059\u3002\u5834\u6240\u306f\u30df\u30ad\u30e2\u30c8\u672c\u5e97\u524d\u3001\u671f\u9593\u306f\uff11\uff11\u6708\uff11\uff12\u65e5\uff08\u571f\uff09\u301c\uff11\uff12\u6708\uff12\uff15\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u3067\u3059\u3002\u70b9\u706f\u5f0f\u306f\uff11\uff12\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\uff14\u6642\uff11\uff15\u5206\u304b\u3089\u884c\u308f\u308c\u3001\u30ad\u30c3\u30ba\u30b4\u30b9\u30da\u30eb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u300c\u30a8\u30d0\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30ef\u30a4\u30a2\u30fc\u300d\u304c\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30bd\u30f3\u30b0\u3092\u62ab\u9732\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.mikimoto.com\/jp\/events\/events_119.html');\"  href=\"http:\/\/www.mikimoto.com\/jp\/events\/events_119.html\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3069\u3046\u305e\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We talked about &#8220;Spread whatever you want across the world&#8221; last week. And My Eyes Tokyo held the  &hellip; <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=3037\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">Promoting the charms of Japan Part1\uff08\u65e5\u672c\u306e\u9b45\u529b\u3092\u4e16\u754c\u306b\u767a\u4fe1 Part1\uff09<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3037"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3037"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3056,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3037\/revisions\/3056"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}