{"id":2922,"date":"2011-09-17T19:30:38","date_gmt":"2011-09-17T10:30:38","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=2922"},"modified":"2011-09-16T23:08:14","modified_gmt":"2011-09-16T14:08:14","slug":"are-there-too-many-rules-in-japan%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%af%e8%a6%8f%e5%89%87%e3%81%8c%e5%a4%9a%e3%81%99%e3%81%8e%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%89part2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=2922","title":{"rendered":"Are there too many rules in Japan?\uff08\u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\uff1f\uff09Part2"},"content":{"rendered":"<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_9899\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2922-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/eys110917_pod.mp3?_=1\" \/><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/eys110917_pod.mp3');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/eys110917_pod.mp3\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/eys110917_pod.mp3<\/a><\/audio><\/div><p>We had 2 topics tonight.<br \/>\n1. Are there too many rules in Japan? (2nd session)<br \/>\n2. Japanese anime cartoons that Arlene watched in her childhood in the Philippines.<\/p>\n<p>\u4eca\u591c\u3001My Eyes Tokyo\u306f\u4e3b\u306b\uff13\u3064\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\uff11\uff0e\u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\uff1f\uff08\uff12\u56de\u76ee\uff09<br \/>\n\uff12\uff0e\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3presents\u300c\u79c1\u304c\u5b50\u3069\u3082\u6642\u4ee3\u306b\u898b\u305f\u30a2\u30cb\u30e1\u300d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&lt;<strong>Are there too many rules in Japan? 2nd session \u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\uff1f\uff12\u56de\u76ee<\/strong>&gt;<\/p>\n<p>We introduced the poll result on Facebook. Options for the answers were \u00a0&#8220;YES&#8221; &#8220;YES, but acceptable&#8221; and &#8220;No&#8221;. And the most popular answer was &#8220;YES, but acceptable&#8221;. Out of that, 55% who answered were Japanese and 45% were foreigners.<br \/>\nWhy did they choose that option? Hit the play button above and find the reasons for it.<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u554f\u3044\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u56de\u7b54\u306f\u300cYES\u300d\u300cYES, but acceptable\u300d\u300cNo\u300d\u306e\uff13\u7a2e\u985e\u3092\u7528\u610f\u3002<br \/>\n\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u4e00\u756a\u591a\u304b\u3063\u305f\u306e\u306f\u30fb\u30fb\u30fb\u300cYES, but acceptable\u300d\u3067\u3057\u305f\uff01<br \/>\n\u3054\u56de\u7b54\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u4eba\u306e\u5272\u5408\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\uff15\uff15\uff05\u3001\u5916\u56fd\u4eba\uff14\uff15%\u3067\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u7b54\u3048\u305f\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4e0a\u306e\u518d\u751f\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304a\u8074\u304d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>Out of those who answered &#8220;YES&#8221;, 80% were foreigners! But we introduced an opinion from a Japanese woman who married a French guy. Please listen to her opinion above!<\/p>\n<p>\u300cYes!\u300d\u3068\u7b54\u3048\u305f\u5272\u5408\u306f\u3001\uff18\u5272\u304c\u5916\u56fd\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3057\u4eca\u56de\u306f\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u3054\u7d50\u5a5a\u3055\u308c\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u5973\u6027\u306e\u3054\u610f\u898b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e0a\u8a18\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u304b\u3089\u304a\u8074\u304d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>More than 60% of those who answered &#8220;No&#8221; were Japanese. Please listen to their opinions above!<\/p>\n<p>\u300cNo!\u300d\u3068\u7b54\u3048\u305f\u5272\u5408\u306f\uff16\uff10\uff05\u4ee5\u4e0a\u304c\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002\u4e0a\u306e\u518d\u751f\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u3001\u3054\u610f\u898b\u3092\u304a\u8074\u304d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>What do you think? Your comments are still very, very welcome!<br \/>\n\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u3069\u3046\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f\u307e\u3060\u307e\u3060\u3053\u306e\u5148\u3082\u3054\u610f\u898b\u30fb\u3054\u611f\u60f3\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff1c<strong>Japanese anime cartoons that Arlene watched in her childhood in the Philippines.<\/strong>\u00a0<strong>\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u304c\u5b50\u3069\u3082\u6642\u4ee3\u306b\u898b\u305f\u30a2\u30cb\u30e1<\/strong>\uff1e<\/p>\n<p>Tokuhashi wondered why many Japanese media contents and products such as anime have been attracting people across the world, even though there are said to be many rules or &#8220;anmoku-no-ryokai&#8221; (Unwritten rules) here.<br \/>\nSo we&#8217;ll change to another topic &#8220;Japanese contents that have the world captivated&#8221; the week after next. \u00a0Tonight&#8217;s talk is a prelude to get on to the subject.<\/p>\n<p>\u305d\u3057\u3066\u756a\u7d44\u5f8c\u534a\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u3055\u3093\u304c\u5b50\u3069\u3082\u306e\u9803\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3067\u5922\u4e2d\u306b\u306a\u3063\u3066\u898b\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u306e\u8a71\u984c\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u3084\u201d\u6697\u9ed9\u306e\u4e86\u89e3\u201d\u306b\u304c\u3093\u3058\u304c\u3089\u3081\u30fb\u30fb\u30fb\u306e\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u65e5\u672c\u304c\u4f5c\u308b\u30a2\u30cb\u30e1\u306f\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4eba\u3005\u3092\u77ac\u304f\u9593\u306b\u9b45\u4e86\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6765\u9031\u4ee5\u964d\u306f\u300c\u4e16\u754c\u3092\u9b45\u4e86\u3059\u308b\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u30c8\u30fc\u30af\u3092\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u307e\u3059\u3002\u4eca\u591c\u306f\u305d\u306e\u524d\u54e8\u6226\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>Have you heard this song? \u307e\u305a\u306f\u3001\u3053\u308c\u3092\u304a\u8074\u304d\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.youtube.com\/watch?v=u5oniErmeuE');\"  href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=u5oniErmeuE\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=u5oniErmeuE<\/a><\/p>\n<p>It&#8217;s a theme song of &#8220;Star Blazer&#8221;, the Filipino version of the Japanese famous anime. Arlene thought that this anime was made in the US. Each character had a Western name even though they are Japanese.<br \/>\n\u300cStar Blazer\u300d\uff01\u65e5\u672c\u3067\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u30fb\u30fb\u30fb\u8a00\u308f\u306a\u304f\u3066\u3082\u304a\u5206\u304b\u308a\u3067\u3059\u306d\uff01\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u3055\u3093\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u3082\u306e\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002\u767b\u5834\u4eba\u7269\u306e\u540d\u524d\u3082\u5168\u3066\u6b27\u7c73\u98a8\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>Also many other Japanese animes were broadcasted in Philippines.<br \/>\n\u4ed6\u306b\u3082<br \/>\n\u300c\u30ac\u30c3\u30c1\u30e3\u30de\u30f3\u300d\u2192 \u300cG-force\u300d<br \/>\n\u300c\u30ea\u30dc\u30f3\u306e\u9a0e\u58eb\u300d\u2192\u300cPrincess Knight\u300d\u306a\u3069\u306a\u3069\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n<p>What anime did you watch in your childhood in your country?<br \/>\n\u7686\u3055\u3093\u306f\u3001\u3069\u3093\u306a\u30a2\u30cb\u30e1\u3092\u898b\u3066\u5927\u304d\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&lt;<strong>Chuo-ku information from Arlene! \u4e2d\u592e\u533a\u306e\u8033\u3088\u308a\u60c5\u5831\u3067\u3059<\/strong>\uff1e<br \/>\n<em>\u300c\u6674\u6d77 \u6674\u3063\u547c\uff08\u306f\u308b\u3063\u3053\uff09\u79cb\u307e\u3064\u308a\uff12\uff10\uff11\uff11\u300d\uff20\u6674\u6d77\u30c8\u30ea\u30c8\u30f3\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u3000<\/em><\/p>\n<p>Harumi-Harukko Autumn Festival 2011 @ Harumi Triton Square from Sept.30 (Fri) to Oct.2 (Sun). They will have a fair of cheese and raw ham, character shows, recycle markets, a community fair, performance stages. And don&#8217;t forget! Arlene&#8217;s hip-hop dance team also will perform on the stage!<\/p>\n<p>\uff19\u6708\uff13\uff10\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u301c \uff11\uff10\u6708\uff12\u65e5\uff08\u65e5\uff09<br \/>\n\u30fb\u4e16\u754c\u306e\u30c1\u30fc\u30ba\uff06\u751f\u30cf\u30e0\u30d5\u30a7\u30a2<br \/>\n\u30fb\u4eba\u6c17\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30b7\u30e7\u30fc\uff08\uff11\uff10\u6708\uff11\u65e5\u30fb\uff12\u65e5\uff09<br \/>\n\u30fb\u6674\u3063\u547c\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\uff08\uff11\uff10\u6708\uff11\u65e5\u30fb\uff12\u65e5\uff09<br \/>\n\u30fb\u7e01\u65e5\u00a0\uff08\uff11\uff10\u6708\uff11\u65e5\u30fb\uff12\u65e5\uff09<br \/>\n\u30fb\u533a\u6c11\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\uff08\uff11\uff10\u6708\uff11\u65e5\u30fb\uff12\u65e5\uff09<br \/>\n\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u3055\u3093\u7387\u3044\u308b\u30d2\u30c3\u30d7\u30db\u30c3\u30d7\u30c0\u30f3\u30b9\u30c1\u30fc\u30e0\u3082\u51fa\u5834\u3057\u307e\u3059\uff01\u662f\u975e\u7686\u3067\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<p>Arlene and Maya will take a day off next week! \u6765\u9031\u306f\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u3055\u3093\u3068\u30de\u30e4\u3055\u3093\u304c\u304a\u4f11\u307f\u3067\u3059\u3002\u5fb3\u6a4b\u4e00\u4eba\u3067\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u306b\u6311\u6226\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We had 2 topics tonight. 1. Are there too many rules in Japan? (2nd session) 2. Japanese anime cartoons that A &hellip; <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=2922\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">Are there too many rules in Japan?\uff08\u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\uff1f\uff09Part2<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2922"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2927,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922\/revisions\/2927"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}