{"id":2889,"date":"2011-09-10T19:30:48","date_gmt":"2011-09-10T10:30:48","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=2889"},"modified":"2011-09-11T01:35:49","modified_gmt":"2011-09-10T16:35:49","slug":"are-there-too-many-rules-in-japan%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%af%e8%a6%8f%e5%89%87%e3%81%8c%e5%a4%9a%e3%81%99%e3%81%8e%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%89part1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=2889","title":{"rendered":"Are there too many rules in Japan?\uff08\u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\uff1f\uff09Part1"},"content":{"rendered":"<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8219\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2889-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/met_0910_pod.mp3?_=1\" \/><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/met_0910_pod.mp3');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/met_0910_pod.mp3\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/met_0910_pod.mp3<\/a><\/audio><\/div><p>We had 3 topics tonight!<br \/>\n1. Are there too many rules in Japan?<br \/>\n2. What were you doing at the moment of 9.11?<br \/>\n3. Differences between Hurricane, Cyclone and Typhoon.<\/p>\n<p>\u4eca\u591c\u3001My Eyes Tokyo\u306f\u4e3b\u306b\uff13\u3064\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\uff11\uff0e\u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\uff1f<br \/>\n\uff12\uff0e9.11\u306e\u77ac\u9593\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u3069\u3053\u306b\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b &#8211; \u79c1\u305f\u3061\uff13\u4eba\u306e\u5834\u5408 &#8211;<br \/>\n\uff13\uff0e\u30cf\u30ea\u30b1\u30fc\u30f3\uff0f\u30b5\u30a4\u30af\u30ed\u30f3\uff0f\u53f0\u98a8\u306e\u9055\u3044<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&lt;<strong>Are there too many rules in Japan? \u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\uff1f<\/strong>&gt;<br \/>\nWe introduced 2 opinions. First of all, a comment from an American man;<br \/>\n&#8220;I think every society has its rules. Japan has certain rules that are\u00a0not found in Western countries such as bowing when greeting someone,\u00a0using polite languages (keigo) toward superiors and taking off shoes\u00a0before entering a room. There are rules which can fill up a whole book\u00a0for using chopsticks. Unlike in other Asian countries, it is\u00a0considered proper to slurp ramen noodles while eating them. In the\u00a0former, no noise is permitted.&#8221;<\/p>\n<p>\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u7537\u6027\uff1a<br \/>\n\u300c\u3069\u306e\u793e\u4f1a\u306b\u3082\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u53f8\u3078\u306e\u304a\u8f9e\u5100\u3001\u656c\u8a9e\u3001\u90e8\u5c4b\u306b\u5165\u308b\u524d\u306b\u9774\u3092\u8131\u3050\u3053\u3068\u306a\u3069\u3001\u6b27\u7c73\u306b\u306f\u306a\u3044\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u65e5\u672c\u306b\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7bb8\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u4e00\u518a\u306b\u306a\u308b\u3050\u3089\u3044\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u4ed6\u306e\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u56fd\u3068\u9055\u3044\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u3001\u3046\u3069\u3093\u3001\u854e\u9ea6\u306a\u3069\u3092\u98df\u3079\u308b\u6642\u306b\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u3066\u3059\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3060\u304c\u3001\u5411\u3053\u3046\u3067\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u7fd2\u6163\u304c\u30bf\u30d6\u30fc\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d<\/p>\n<p>Another comment from a Swiss woman;<br \/>\n&#8220;In daily live, I don&#8217;t think so. In a business environment, the hierarchy with senpai\/kohai can be tireing, but at the same time I don&#8217;t mind the use of Keigo as it is a part of culture. What I see as most disadvantages are the rules and regulations that exist to bring into Japan new technology, pharmaceutical products\u00a0or medical devices. In order to protect local industry, the general public is willing to accept outdated medical or pharmaceutical practices. Just check the drug, vaccine or instruments related to checking the wellbeing at hospitals.&#8221;<\/p>\n<p>\u30b9\u30a4\u30b9\u4eba\u5973\u6027\uff1a<br \/>\n\u300c\u65e5\u5e38\u3067\u306f\u3001\u898f\u5247\u304c\u591a\u3044\u3068\u306f\u601d\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u3001\u5148\u8f29\u30fb\u5f8c\u8f29\u306e\u4e0a\u4e0b\u95a2\u4fc2\u306b\u30a6\u30f3\u30b6\u30ea\u306a\u3093\u3066\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u5f97\u307e\u3059\u304c\u3001\u656c\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306b\u306f\u62b5\u6297\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u3082\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3060\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u898f\u5247\u3084\u898f\u5236\u304c\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u611f\u3058\u308b\u306e\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304c\u5916\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u6280\u8853\u3084\u533b\u85ac\u54c1\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u306a\u3069\u3092\u8f38\u5165\u3059\u308b\u6642\u3067\u3059\u3002\u56fd\u5185\u7523\u696d\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6642\u4ee3\u9045\u308c\u306e\u85ac\u54c1\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u85ac\u54c1\u3084\u30ef\u30af\u30c1\u30f3\u3001\u75c5\u9662\u3067\u306e\u5065\u5eb7\u8a3a\u65ad\u306a\u3069\u306b\u7528\u3044\u308b\u6a5f\u5668\u3092\u4eca\u4e00\u5ea6\u78ba\u304b\u3081\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d<\/p>\n<p>What do you think? Your comments are very, very welcome. We&#8217;ll continue to talk on this topic next week.<br \/>\n\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u3069\u3046\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f\u6765\u9031\u3082\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u30c8\u30fc\u30af\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u307e\u3060\u307e\u3060\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82973.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82973.jpg\" rel=\"lightbox[2889]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2918\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82973-91x150.jpg\" alt=\"\" width=\"91\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82973-91x150.jpg 91w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82973-121x200.jpg 121w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82973-390x640.jpg 390w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82973.jpg 415w\" sizes=\"(max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/><\/a>\u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82932.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82932.jpg\" rel=\"lightbox[2889]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2919\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82932-104x150.jpg\" alt=\"\" width=\"104\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82932-104x150.jpg 104w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82932-138x200.jpg 138w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82932-444x640.jpg 444w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF82932.jpg 479w\" sizes=\"(max-width: 104px) 100vw, 104px\" \/><\/a>\u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF83012.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF83012.jpg\" rel=\"lightbox[2889]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2920\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF83012-106x150.jpg\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF83012-106x150.jpg 106w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF83012-142x200.jpg 142w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF83012-455x640.jpg 455w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/DSCF83012.jpg 479w\" sizes=\"(max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&lt;<strong>What were you doing at the moment of 9.11? \uff12\uff10\uff10\uff11\u5e74\uff19\u6708\uff11\uff11\u65e5\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u3069\u3053\u3067\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong>&gt;<br \/>\n3 of us told you about our 9.11 episodes after we played the song called &#8220;Wake Me Up When September Ends&#8221; by Green Day. Tokuhashi have already told what he was doing in the morning on September 11, 2001 before. Look at\u00a0<a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1016\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1016<\/a>. What did you do at the moment of 9.11?\u00a0Where were you then?<\/p>\n<p>Green Day\u300cWake Me Up When September Ends\u300d\u306e\u5f8c\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\uff13\u4eba\u306e\uff19\uff11\uff11\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305a\u30de\u30e4\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u77ac\u9593\u306f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u65e5\u7cfb\u4f01\u696d\u306b\u3066\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4e2d\u3067\u3001\u304a\u7236\u69d8\u3088\u308a\u96fb\u8a71\u3067\u7b2c\u4e00\u5831\u3092\u3046\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u3054\u53cb\u4eba\u304c\u4e16\u754c\u8cbf\u6613\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30d3\u30eb\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u5e78\u3044\u3054\u7121\u4e8b\u3067\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u306f\u5f53\u6642\u65e5\u672c\u306b\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3054\u53cb\u4eba\u304b\u3089\u300c\u5c0f\u578b\u98db\u884c\u6a5f\u304c\u30d3\u30eb\u306b\u885d\u7a81\u3057\u305f\u3063\u3066\uff01\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u521d\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u306f\u3001\u30bb\u30b9\u30ca\u304c\u30d3\u30eb\u306b\u7a81\u3063\u8fbc\u3093\u3060\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u304c\u6d41\u308c\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u305d\u3057\u3066\u5fb3\u6a4b\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u306f\u53bb\u5e74\u306e\uff19\u6708\uff11\uff11\u65e5\u306e\u653e\u9001\u3067\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u6642\u306e\u79c1\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u307e\u305b\u3002<a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1016\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1016<\/a><\/p>\n<p>&#8230; And we should not forget that tomorrow is a 6-month anniversary of the Great East Japan Earthquake.<br \/>\n\u3067\u3082\u3001\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u5fd8\u308c\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068&#8230; \u660e\u65e5\u306f\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u304b\u3089\u3061\u3087\u3046\u3069\u534a\u5e74\u306e\u7bc0\u76ee\u306e\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&lt;<strong>Differences of Hurricane, Cyclone and Typhoon \u30cf\u30ea\u30b1\u30fc\u30f3\u3001\u30b5\u30a4\u30af\u30ed\u30f3\u3001\u53f0\u98a8\u306e\u3061\u304c\u3044\u306f\uff1f<\/strong>&gt;<br \/>\nArlene explained how those are different in Japanese and Maya translated into English. Listen to the show and learn the differences. Did you know that typhoon and taifu\uff08\u53f0\u98a8\uff09is different?<br \/>\n\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u306b\u3088\u308b\u8b1b\u7fa9\uff08\uff1f\uff09\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3082\u304a\u8074\u304d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u4e0a\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u304b\u3089\u304a\u8074\u304d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u53f0\u98a8\u3068Typhoon\u306f\u9055\u3046\u3063\u3066\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Then the useful info for Chuo-ku mothers from Arlene; Seminar of &#8220;<strong>How to raise your babies or kids \u300c\u5b50\u80b2\u3066\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9 \u4e73\u5e7c\u5150\u671f\u30b3\u30fc\u30b9\u300d<\/strong>&#8221;<br \/>\nMothers can learn about infants and look back at their parental care.<\/p>\n<p>&lt;Place&gt; Tsukishima Shakai Kyoiku Kaikan<br \/>\n&lt;Date &amp; Time&gt; 10:00AM &#8211; 11:30AM on 9\/30, 10\/7, 10\/21, 10\/28 (Fridays)<br \/>\n&lt;Intended person&gt; Parents who have 1 &#8211; 3 year-old child\/children.<br \/>\n&lt;Capacity&gt; 25 people<br \/>\n&lt;Fee&gt; FREE.<\/p>\n<p>*Nursery is available.<br \/>\n*Lecture will be delivered in Japanese.<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u8a73\u7d30\u306f \u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.city.chuo.lg.jp\/kurasi\/bunka\/syogaigakusyu\/kateikyoiku\/index.html');\"  href=\"http:\/\/www.city.chuo.lg.jp\/kurasi\/bunka\/syogaigakusyu\/kateikyoiku\/index.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.city.chuo.lg.jp\/kurasi\/bunka\/syogaigakusyu\/kateikyoiku\/index.html<\/a> \u3092\u3054\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<pre><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We had 3 topics tonight! 1. Are there too many rules in Japan? 2. What were you doing at the moment of 9.11? 3 &hellip; <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=2889\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">Are there too many rules in Japan?\uff08\u65e5\u672c\u306f\u898f\u5247\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\uff1f\uff09Part1<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2889"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2889"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2900,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2889\/revisions\/2900"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}