{"id":234,"date":"2010-06-05T19:30:29","date_gmt":"2010-06-05T10:30:29","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=234"},"modified":"2011-05-26T11:59:18","modified_gmt":"2011-05-26T02:59:18","slug":"%e5%85%a8%e3%81%a6%e3%81%af%e3%80%8c%e6%a5%bd%e3%81%97%e3%82%80%e3%81%93%e3%81%a8%e3%80%8d%e3%81%8b%e3%82%89-relish-comes-first","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=234","title":{"rendered":"\u5168\u3066\u306f\u300c\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u300d\u304b\u3089 (&#8220;Relish&#8221; comes first)"},"content":{"rendered":"<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_1285\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-234-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/myeyestokyo_010.mp3?_=1\" \/><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/myeyestokyo_010.mp3');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/myeyestokyo_010.mp3\">http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/myeyestokyo_010.mp3<\/a><\/audio><\/div><p>Today we talked with Charles McJilton, the Executive Director of Second Harvest Japan (2hj) again.<br \/>\nCharles gave us the details of the &#8220;dark side&#8221; of Japan on the last session.<br \/>\nToday he told us how they&#8217;ve been working for resolution of a number of issues.<br \/>\nFor example, 2hj delivered food items that were worth of 330 million yen (approximately US$3.3 mil.) to social welfare organizations, welfare facilities and individuals in need. In terms of weight, they delivered about 560 tons of supplies to them. It can be easily imagined that their activities saved many people. But Charles said;<\/p>\n<p>&#8220;We&#8217;re doing it because it&#8217;s really enjoyable!&#8221;<\/p>\n<p>They&#8217;ve been engaging in foodbanking because it&#8217;s enjoyable for them. They think that &#8220;Enjoying our activities&#8221; comes first, not &#8220;helping others&#8221;. If they can help others through their activities &#8220;as a result&#8221;, they&#8217;ll be happier.<br \/>\nI was really touched by his attitude.<br \/>\nIf you work for something mandatorily, or if you think you MUST help others, you&#8217;ll give it up easily. But if you ENJOY doing something, you&#8217;ll be able to work on it for a long time and save many people as a result. I think the same applies to everything. So I&#8217;ll keep his way firmly in mind.<\/p>\n<p>If you need their help with food issues, or if you want to donate food to 2hj, visit\u00a0<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.2hj.org\/');\"  href=\"http:\/\/www.2hj.org\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.2hj.org\/<\/a>.<br \/>\nAnd if you want to learn more about 2hj and Charls himself, visit <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.myeyestokyo.com\/aboutus\/interview\/pg41.html');\"  href=\"http:\/\/www.myeyestokyo.com\/aboutus\/interview\/pg41.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.myeyestokyo.com\/aboutus\/interview\/pg41.html<\/a>.<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t03.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t03.jpg\" rel=\"lightbox[234]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-257\" title=\"100605_t03\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t03-200x150.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t03-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t03-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t03.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/downloads\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t01.jpg');\"  href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t01.jpg\" rel=\"lightbox[234]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-259\" title=\"100605_t01\" src=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t01-200x150.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t01-200x150.jpg 200w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t01-150x112.jpg 150w, http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/100605_t01.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u4eca\u9031\u3082\u5148\u9031\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u3001\u65e5\u672c\u521d\u306e\u30d5\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30af\u300c\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u300d\u7406\u4e8b\u9577\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u30fb\u30de\u30af\u30b8\u30eb\u30c8\u30f3\u3055\u3093\u306b\u304a\u8d8a\u3057\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5148\u9031\u306e\u653e\u9001\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6697\u90e8\u304c\u6b21\u3005\u306b\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u8af8\u554f\u984c\u306b\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u304b\u304c\u3001\u4eca\u9031\u306e\u4e3b\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u50d5\u304c\u756a\u7d44\u5192\u982d\u3067\u767a\u3057\u305f\u300c\uff13\u5104\uff13\u5343\u4e07\u5186\u300d\u3068\u3044\u3046\u91d1\u984d\u3002\u3053\u308c\u306f\uff12\uff10\uff10\uff19\u5e74\u306b\u3001\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u3092\u901a\u3058\u3066\u798f\u7949\u56e3\u4f53\u3084\u798f\u7949\u65bd\u8a2d\u3001\u500b\u4eba\u306b\u5c4a\u3051\u3089\u308c\u305f\u98df\u7ce7\u3092\u91d1\u984d\u306b\u76f4\u3057\u305f\u6570\u5b57\u3067\u3059\u3002\uff11\u30ad\u30ed\u304c\u5e73\u5747\uff16\uff10\uff10\u5186\u3068\u3057\u3066\u3001\u7d04\uff15\uff16\uff10\u30c8\u30f3\u3082\u306e\u98df\u7ce7\u304c\u3001\u305d\u308c\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3005\u306b\u5c4a\u3051\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u3055\u3093\u305f\u3061\u306e\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d3b\u52d5\u306b\u3088\u308a\u3001\u3069\u308c\u3060\u3051\u591a\u304f\u306e\u65b9\u3005\u304c\u52a9\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u3055\u3093\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u697d\u3057\u3044\u304b\u3089\u3001\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u300d<\/p>\n<p>\u30d5\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30af\u6d3b\u52d5\u304c\u697d\u3057\u3044\u304b\u3089\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3002\u4eba\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u307e\u305a\u306f\u81ea\u5206\u305f\u3061\u304c\u697d\u3057\u3093\u3067\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u3002\u305d\u306e\u300c\u7d50\u679c\u300d\u3068\u3057\u3066\u4eba\u3005\u306e\u751f\u6d3b\u306b\u8ca2\u732e\u3067\u304d\u308c\u3070\u3001\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3082\u5e78\u305b\u30fb\u30fb\u30fb\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u3055\u3093\u306e\u8003\u3048\u306b\u306f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5fc3\u3092\u6253\u305f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u4eba\u52a9\u3051\u3092\u76ee\u7684\u3084\u7fa9\u52d9\u306b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u306f\u3001\u9577\u7d9a\u304d\u3057\u306a\u3044\u3002\u3060\u3051\u3069\u697d\u3057\u3093\u3067\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u81ea\u7136\u3068\u9577\u7d9a\u304d\u3059\u308b\u3057\u3001\u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u591a\u304f\u306e\u65b9\u3005\u304c\u52a9\u304b\u308b\u3002\u3053\u306e\u8003\u3048\u65b9\u3063\u3066\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u4ed5\u4e8b\u3084\u52c9\u5f37\u3001\u5b66\u6821\u306e\u90e8\u6d3b\u306a\u3069\u306b\u5f53\u3066\u306f\u307e\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u50d5\u81ea\u8eab\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u9577\u3044\u4eba\u751f\u304c\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u3002\u82e5\u8f29\u8005\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3046\u3057\u3066\u7686\u3055\u3093\u306e\u524d\u3067\u304a\u8a71\u3057\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3057\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u751f\u304d\u3066\u3044\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3067\u3082\u4eca\u65e5\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u3055\u3093\u304c\u653e\u3063\u305f\u300c\u4f55\u4e8b\u3082\u697d\u3057\u3093\u3067\u3084\u308d\u3046\u3088\u3001\u305d\u308c\u304c\u4e00\u756a\u5927\u4e8b\u3060\u3088\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3001\u50d5\u306e\u5fc3\u306e\u4e2d\u306b\u6c38\u4e45\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\uff12\u9031\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u3066\u304d\u305f\u300c\u30d5\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30af\u300d\u3002\u98df\u7ce7\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3001\u305d\u3057\u3066\u98df\u7ce7\u3092\u5bc4\u4ed8\u3057\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u65b9\u304c\u3044\u3089\u3057\u305f\u3089\u3001\u307e\u305a\u306f\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3054\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.2hj.org\/');\"  href=\"http:\/\/www.2hj.org\/\" target=\"_blank\">\uff0a\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3HP : http:\/\/www.2hj.org\/<\/a><\/p>\n<p>\u30d5\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30af\u304a\u3088\u3073\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u3055\u3093\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3063\u3068\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u65b9\u306b\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u306e\uff12\u518a\u3092\u4ee5\u4e0b\u306b\u8a18\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u25cf \u300e<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.amazon.co.jp\/gp\/product\/4000246445?ie=UTF8&amp;tag=radiocity840-22&amp;linkCode=as2&amp;camp=247&amp;creative=7399&amp;creativeASIN=4000246445');\"  href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/gp\/product\/4000246445?ie=UTF8&amp;tag=radiocity840-22&amp;linkCode=as2&amp;camp=247&amp;creative=7399&amp;creativeASIN=4000246445\" target=\"_blank\">\u30d5\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30af\u3068\u3044\u3046\u6311\u6226 \u3000-\u8ca7\u56f0\u3068\u98fd\u98df\u306e\u3042\u3044\u3060\u3067-<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: none !important; margin: 0px !important;\" src=\"http:\/\/www.assoc-amazon.jp\/e\/ir?t=radiocity840-22&amp;l=as2&amp;o=9&amp;a=4000246445\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>\u300f\uff08\u5927\u539f\u60a6\u5b50\u8457 \u5ca9\u6ce2\u66f8\u5e97\u520a\uff09<br \/>\n\u25cf \u300e<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.amazon.co.jp\/gp\/product\/4779004306?ie=UTF8&amp;tag=radiocity840-22&amp;linkCode=as2&amp;camp=247&amp;creative=7399&amp;creativeASIN=4779004306');\"  href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/gp\/product\/4779004306?ie=UTF8&amp;tag=radiocity840-22&amp;linkCode=as2&amp;camp=247&amp;creative=7399&amp;creativeASIN=4779004306\" target=\"_blank\">My Eyes Tokyo<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: none !important; margin: 0px !important;\" src=\"http:\/\/www.assoc-amazon.jp\/e\/ir?t=radiocity840-22&amp;l=as2&amp;o=9&amp;a=4779004306\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>\u300f\uff08\u5fb3\u6a4b\u529f\u8457 \u5e7b\u51ac\u820e\u30eb\u30cd\u30c3\u30b5\u30f3\u30b9\u520a\uff09<\/p>\n<p>\u6700\u5f8c\u306e\u6700\u5f8c\u304c\u50d5\u306e\u672c\u306e\u5ba3\u4f1d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u3001\u6050\u7e2e\u3067\u3059\uff08\u7b11\uff09\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u3055\u3093\u3068\u306e\u30ed\u30f3\u30b0\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u53ce\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u8aad\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today we talked with Charles McJilton, the Executive Director of Second Harvest Japan (2hj) again. Charles gav &hellip; <a href=\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=234\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">\u5168\u3066\u306f\u300c\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u300d\u304b\u3089 (&#8220;Relish&#8221; comes first)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/234"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=234"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2399,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions\/2399"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}