{"id":1517,"date":"2010-12-18T19:30:15","date_gmt":"2010-12-18T10:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1517"},"modified":"2011-01-13T19:51:50","modified_gmt":"2011-01-13T10:51:50","slug":"%e5%8f%b0%e6%b9%be%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%ef%bc%81%ef%bc%88christmas-in-taiwan%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1517","title":{"rendered":"\u53f0\u6e7e\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\uff08Christmas in Taiwan\uff09"},"content":{"rendered":"

Today we had a Santa Claus from Taiwan as a guest. Sohon Se, one of the teachers of “Niki’s Kitchen”<\/a>, who’s been teaching “Taiwanese-Chinese cuisine” to Japanese women since 2008.
\nShe is a very popular teacher. As soon as the info about her class is uploaded onto Niki’s homepage, it’s booked up. Also when she held a jiao-zi class, as many as 100 students tried to join! That’s why she had to have jiao-zi classes many times in a row until students that were on her waiting list finish to learn.<\/p>\n

In Taiwan, kids exchange Christmas cards with each other and adults want to spend a Christmas time with men\/women. That’s really similar to Christmas in Japan! The day of December 25 is the national holiday in Taiwan (Constitution Memorial Day) so people horse around on Christmas Eve.<\/p>\n

BTW, Sohon’s specialty is “Taiwanese-Chinese cuisine”. She underlines “Taiwanese-” because it’s different from the Chinese dishes in Mainland China. Immigrants from the mainland brought their food cultures to Taiwan and those mixed with native Taiwanese dishes and Japanese cuisine (Taiwan was a Japanese colony from 1895 until 1945). Then “Taiwanese-Chinese cuisine” originated and developed over the centuries.<\/p>\n

Sohon san will be at our studio next Saturday, too, with Naoko Tanase<\/a>, a representative of Niki’s Kitchen. We’ll talk about Christmas & New Year menus in the world, so don’t miss it!<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nSohon’s class (Dec.11, 2010)\u3000\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u69d8\u5b50\uff08\uff11\uff12\u6708\uff11\uff11\u65e5\uff09<\/p>\n

\u4eca\u9031\u306fMy Eyes Tokyo\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff06\u65b0\u5e74\u7279\u96c6\u7b2c\uff12\u5f3e\u3001\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u77e5\u3089\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3001\u53f0\u6e7e\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b2\u30b9\u30c8\u306f\u53f0\u6e7e\u304b\u3089\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u3001\u3068\u3063\u3066\u3082\u660e\u308b\u3044\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30ed\u30fc\u30b9\u3001\u30bb\u30fb\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u3067\u3059\u3002\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u306f\u5148\u9031\u306e\u30b5\u30d0\u30ea\u30fb\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093<\/a>\u3068\u540c\u3058\u300cNiki’s Kitchen\u300d<\/a>\u3067\u304a\u6599\u7406\u306e\u5148\u751f\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3068\u3063\u3066\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u5148\u751f\u3067\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4e0a\u306b\u201d\u4e88\u7d04\u958b\u59cb\u201d\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u77ac\u9593\u306b\u4e88\u7d04\u304c\u57cb\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u307b\u3069\uff01\u9903\u5b50\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u958b\u3044\u305f\u6642\u306f\u3001\uff11\uff10\uff10\u4eba\u3082\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u5f85\u3061\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f\u304f\u3089\u3044\u306e\u4eba\u6c17\u306a\u3093\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u53f0\u6e7e\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u65e5\u672c\u3068\u6587\u5316\u7684\u306b\u3082\u7269\u7406\u7684\u306b\u3082\u8fd1\u3044\u3060\u3051\u3042\u3063\u3066\u3001\u975e\u5e38\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u3082\u5b50\u3069\u3082\u306e\u9803\u306f\u3001\u5b66\u6821\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30e1\u30a4\u30c8\u3068\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4ea4\u63db\u3057\u305f\u308a\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u5927\u4eba\u306b\u306a\u308b\u3068\u300c\u4eca\u5e74\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306f\u8ab0\u304b\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u904e\u3054\u305b\u308b\u304b\u306a\u301c\uff1f\u300d\u3068\u6c17\u306b\u3057\u305f\u308a\u3068\u3001\u307e\u308b\u3067\u65e5\u672c\u3068\u540c\u3058\uff01\u9055\u3046\u70b9\u306f\u3001\u53f0\u6e7e\u306f\uff11\uff12\u6708\uff12\uff15\u65e5\u304c\u3082\u3068\u3082\u3068\u61b2\u6cd5\u8a18\u5ff5\u65e5\u3067\u795d\u65e5\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u3060\u304b\u3089\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30a4\u30f4\u306f\u65e5\u672c\u306b\u8ca0\u3051\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308b\u3093\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3068\u3053\u308d\u3067\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u306e\u5c02\u9580\u306f\u300c\u53f0\u6e7e\u4e2d\u83ef\u6599\u7406\u300d\u3002\u308f\u3056\u308f\u3056\u201d\u53f0\u6e7e\u201d\u3068\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u672c\u571f\u306e\u4e2d\u83ef\u6599\u7406\u3068\u5c11\u3057\u9055\u3046\u304b\u3089\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u798f\u5efa\u7701\u306a\u3069\u4e2d\u56fd\u306e\u3044\u308d\u3093\u306a\u5834\u6240\u304b\u3089\u79fb\u308a\u4f4f\u3093\u3060\u4eba\u305f\u3061\u304c\u6301\u3061\u8fbc\u3093\u3060\u6599\u7406\u3001\u53f0\u6e7e\u306e\u5148\u4f4f\u6c11\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306e\u6599\u7406\u3001\u305d\u3057\u3066\u690d\u6c11\u5730\u6642\u4ee3\u306b\u65e5\u672c\u304c\u6301\u3061\u8fbc\u3093\u3060\u6599\u7406\u306a\u3069\u3001\u3044\u308d\u3093\u306a\u6599\u7406\u304c\u30df\u30c3\u30af\u30b9\u3055\u308c\u305f\u306e\u304c\u300c\u53f0\u6e7e\u4e2d\u83ef\u6599\u7406\u300d\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\uff0a\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3002<\/p>\n

\u3068\u3063\u3066\u3082\u660e\u308b\u304f\u3066\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u306f\u3001\u6765\u9031\u3082\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u904a\u3073\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3082Niki’s Kitchen\u4e3b\u5bb0\u306e\u68da\u702c\u5c1a\u5b50\u3055\u3093<\/a>\u3082\u3001\u8d85\u591a\u5fd9\u306e\u4e2d\u304a\u8d8a\u3057\u4e0b\u3055\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u300c\u4e16\u754c\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\uff06\u304a\u305b\u3061\u6599\u7406\u300d\u3067\u3059\u3002\u3069\u3046\u304b\u304a\u8074\u304d\u9003\u3057\u306a\u304f\uff01<\/p>\n

\"\"<\/a> Ginger & milk pudding \u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30df\u30eb\u30af\u84b8\u3057<\/p>\n

\u2606 Sohon’s recommendation for Christmas dessert; Ginger & milk pudding (for two) \u2606
\n<Ingredients>
\n2 tablespoonfuls of ginger juice, 2 egg whites, 200-cc milk, 2 tablespoonfuls of granulated sugar
\n<How to make>
\n1. Mix milk and sugar, then add egg whites.
\n2. Strain “1” through a filter paper (called “dashi pack”) then add ginger juice.
\n3. Prepare 2 small bowls and pour “2” into them. Then cover them with plastic wraps and steam at low heat for about 10 minutes.<\/p>\n

\u2606\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\u300c\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30df\u30eb\u30af\u84b8\u3057\u300d\uff08\uff12\u4eba\u5206\uff09\u2606
\n\uff1c\u6750\u6599\uff1e \u30b7\u30e7\u30a6\u30ac\u6c41\u5927\u3055\u3058\uff12\u3001\u5375\u767d\uff12\u500b\u3001\u725b\u4e73\uff12\uff10\uff10CC\u3001\u30b0\u30e9\u30cb\u30e5\u30fc\u7cd6\u5927\u3055\u3058\uff12
\n\uff1c\u4f5c\u308a\u65b9\uff1e
\n1. \u30df\u30eb\u30af\u3068\u30b0\u30e9\u30cb\u30e5\u30fc\u7cd6\u3092\u3088\u304f\u6df7\u305c\u3066\u304b\u3089\u3001\u5375\u767d\u3092\u52a0\u3048\u3066\u6df7\u305c\u5408\u308f\u305b\u308b\u3002
\n2. 1.\u3092\u3060\u3057\u30d1\u30c3\u30af\u3067\u6ffe\u3059\u3002\u305d\u308c\u306b\u30b7\u30e7\u30a6\u30ac\u6c41\u3092\u52a0\u3048\u3066\u6df7\u305c\u308b\u3002
\n3. \u5bb9\u5668\u3092\uff12\u3064\u7528\u610f\u3057\u30012. \u3092\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u5165\u308c\u308b\u3002\u30e9\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u5f31\u706b\u3067\uff11\uff10\u5206\u307b\u3069\u84b8\u3057\u3066\u3001\u3067\u304d\u3042\u304c\u308a\uff01<\/p>\n

\u3068\u3063\u3066\u3082\u7c21\u5358\u305d\u3046\uff01\u6e29\u304b\u3044\u30d7\u30ea\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306a\u611f\u3058\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u3082\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3001\u5bd2\u3044\u51ac\u3067\u3082\u6e29\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30db\u30f3\u3055\u3093\u66f0\u304f\u300c\u305f\u3068\u3048\u4e00\u4eba\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3067\u3082\u3001\u3053\u308c\u3092\u98df\u3079\u305f\u3089\u5fc3\u304c\u6e29\u307e\u308a\u307e\u3059\u3088\u300d\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u266a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today we had a Santa Claus from Taiwan as a guest. Sohon Se, one of the teachers of “Niki’s Kitche … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u53f0\u6e7e\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\uff08Christmas in Taiwan\uff09<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1517"}],"version-history":[{"count":37,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1675,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions\/1675"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}