{"id":1472,"date":"2010-12-11T19:30:35","date_gmt":"2010-12-11T10:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1472"},"modified":"2010-12-20T22:44:01","modified_gmt":"2010-12-20T13:44:01","slug":"%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%ef%bc%81%ef%bc%88christmas-in-india%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1472","title":{"rendered":"\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\uff08Christmas in India\uff09"},"content":{"rendered":"

Today we had a guest from India. Savari Muthu, an Indian restaurant chain owner who runs three restaurants in Tokyo (Okubo, Shinjuku-ku) and Chiba. He told us about “Christmas in India”.
\nYou may be confused, like “How do I associate Christmas with India?”. Actually I also thought that.
\n\u4eca\u9031\u306fMy Eyes Tokyo\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff06\u65b0\u5e74\u7279\u96c6\u7b2c\uff11\u5f3e\u3068\u3057\u3066\u3001\u65b0\u5bbf\u533a\u5927\u4e45\u4fdd\u3068\u5343\u8449\u5e02\u5185\u3067\u300c\u30e0\u30c3\u30c8\u300d<\/a>\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30f3\u30c9\u6599\u7406\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\uff13\u5e97\u8217\u7d4c\u55b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u30b5\u30d0\u30ea\u30fb\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u3092\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u304a\u62db\u304d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u300c\u3048\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\uff1f\u300d\u3068\u304a\u601d\u3044\u306e\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u4e8b\u5b9f\u3001\u79c1\u3082\u305d\u306e\u4e00\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a> Entrance of his second branch.\uff12\u53f7\u5e97\u5165\u53e3<\/p>\n

I got to know about Muthu on the website of “Niki’s Kitchen”<\/a>, a cooking school which foreigners teach their home-style dishes at their homes. When I was looking at Muthu’s page, attractive wise words jumped out at me.
\n “You may associate Hinduism with India, but I’m a Christian. Therefore I can cook anything including beef, pork and chicken.”<\/em>
\n“That’s interesting!” I felt so and sent a mail to Naoko Tanase, a representative of Niki’s Kitchen, to ask her if I could have Muthu as a guest. Tanase san said YES and provided a bridge from me to him, and then my request was OK’d.
\n\u79c1\u304c\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u3092\u77e5\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u4ee5\u524d\u3082\u30b2\u30b9\u30c8\u306b\u304a\u547c\u3073\u3057\u305f\u201d\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u81ea\u5b85\u3067\u305d\u306e\u56fd\u306e\u5bb6\u5ead\u6599\u7406\u3092\u7fd2\u3048\u308b”\u304c\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u6599\u7406\u6559\u5ba4\u300cNiki’s Kitchen\u300d<\/a>\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3057\u305f\u3002\u4f55\u6c17\u306a\u304f\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u306e\u30da\u30fc\u30b8<\/a>\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u3053\u3093\u306a\u8a00\u8449\u304c\u79c1\u306e\u76ee\u306b\u98db\u3073\u8fbc\u3093\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n \u300c\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u3044\u3046\u3068\u30d2\u30f3\u30c9\u30a5\u30fc\u6559\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u5f37\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u79c1\u306f\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u3067\u3059\u3002\u98df\u4e8b\u306e\u5236\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u725b\u3001\u8c5a\u3001\u9d8f\u3068\u306a\u3093\u3067\u3082\u8abf\u7406\u3067\u304d\u308b\u306e\u304c\u79c1\u306e\u5f37\u307f\u3067\u3059\u300d<\/em>
\n\u3053\u308c\u306f\u9762\u767d\u3044\uff01\u3068\u601d\u3063\u305f\u79c1\u306f\u3001\u65e9\u901fNiki’s Kitchen\u4ee3\u8868\u306e\u68da\u702c\u5c1a\u5b50\u3055\u3093<\/a>\u306b\u9023\u7d61\u3057\u300c\u305c\u3072\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u306b\u201d\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u201d\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3093\u3067\u3059\u300d\u3068\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7533\u3057\u51fa\u3092\u5feb\u8afe\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u305f\u68da\u702c\u3055\u3093\u304c\u6a4b\u6e21\u3057\u3092\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u305f\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u3053\u306e\u305f\u3073\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u306b\u30b2\u30b9\u30c8\u306b\u304a\u8d8a\u3057\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In India, Hindu is predominant as you might guess. And Christian is the third-most populous there (Muslim is second behind Hindu). Christians in India attend Christmas Mass with their families around the time when the date changes to Christmas Day. After that, they toast with coffee or tea (if you want to drink, you can do it outside).
\nThen they give Christmas presents to their family members and neighbors. Even if their neighbors are Hindu or Muslim, Christians in India say “Merry Christmas!” to them and give presents. And they receive things from their neighbors in return on the days of their festivals.
\n\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u4e00\u756a\u591a\u3044\u306e\u306f\u30d2\u30f3\u30c9\u30a5\u30fc\u6559\u5f92\u3067\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u306f\uff13\u756a\u76ee\u306b\u591a\u3044\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\uff08\uff12\u756a\u76ee\u306f\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u5f92\uff09\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u305f\u3061\u306f\u3001\u65e5\u4ed8\u304c\u30a4\u30d6\u304b\u3089\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306b\u5909\u308f\u308b\u9803\u306b\u5bb6\u65cf\u3067\u30df\u30b5\u306b\u884c\u304d\u3001\u5e30\u3063\u3066\u6765\u305f\u3089\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3084\u7d05\u8336\u3067\u4e7e\u676f\u3057\u307e\u3059\uff08\u304a\u9152\u306f\u3001\u98f2\u307f\u305f\u3044\u4eba\u3060\u3051\u304c\u5916\u3067\u98f2\u3093\u3060\u308a\u3059\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\uff09\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u30fb\u30fb\u30fb\u79c1\u304c\u611f\u52d5\u3057\u305f\u306e\u306f\u3053\u3053\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u5bb6\u65cf\u540c\u58eb\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u96a3\u306e\u5bb6\u3005\u306b\u3082\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u6e21\u3059\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u304a\u96a3\u3055\u3093\u304c\u30d2\u30f3\u30c9\u30a5\u30fc\u6559\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u300c\u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u6e21\u3057\u3001\u305d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30d2\u30f3\u30c9\u30a5\u30fc\u3084\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u306e\u304a\u795d\u3044\u306e\u65e5\u306b\u306f\u3001\u304a\u8fd4\u3057\u3068\u3057\u3066\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u3044\u305f\u3060\u304f\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Muthu san said, “We go beyond creed. We’re like brothers.” I remembered the last week’s talk with Rabia Tanaka<\/a>, who manages a Russian cultural circle called “Teremok”. It welcomes anybody no matter who you are and no matter where you are from. I held hope that it wouldn’t be impossible for us to live in peace with those who have different backgrounds.
\n\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u66f0\u304f\u300c\u5b97\u6559\u306f\u9055\u3063\u3066\u3082\u3001\u307f\u3093\u306a\u5144\u5f1f\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u300d\u30fb\u30fb\u30fb\u3053\u306e\u8a00\u8449\u3092\u805e\u3044\u3066\u3001\u79c1\u306f\u5148\u9031\u306e\u653e\u9001\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30ab\u30c6\u30ea\u30fc\u30ca\u3055\u3093\u306e\u3054\u53cb\u4eba\u306e\u7530\u4e2d\u30e9\u30d3\u30e4\u3055\u3093<\/a>\u304c\u904b\u55b6\u3059\u308b\u3001\u8ab0\u3067\u3082\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u306e\u300c\u30c6\u30ec\u30e2\u30fc\u30af\u300d<\/a>\u3067\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u304c\u9055\u3046\u4eba\u540c\u58eb\u304c\u3001\u4e89\u3046\u3053\u3068\u306a\u304f\u4ef2\u826f\u304f\u66ae\u3089\u3059\u3002\u7d75\u7a7a\u4e8b\u3060\u3068\u601d\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u304c\u3061\u306a\u3053\u3068\u306f\u3001\u6c7a\u3057\u3066\u4e0d\u53ef\u80fd\u306a\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u3044\u3093\u3060\u3068\u3044\u3046\u5e0c\u671b\u3092\u3001\u79c1\u306f\u62b1\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u305d\u3093\u306a\u5e73\u548c\u306e\u56fd\u304b\u3089\u6765\u305f\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u306e\u6599\u7406\u6559\u5ba4\u3067\u3059\u304c\u3001\u6765\u5e74\uff11\u6708\uff11\uff15\u65e5\u307e\u3067\u3059\u3067\u306b\u6e80\u5e2d\u3067\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u5f85\u3061\u3092\u3057\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3067\u3059\uff08\u7a7a\u304d\u72b6\u6cc1\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u201d\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5c65\u6b74\u201d\u304b\u3089\u3054\u78ba\u8a8d\u4e0b\u3055\u3044\uff09\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nLunch meals. Each includes a glass of drink (Left) Lemon rice meal (right) Parota meal
\n\u30e9\u30f3\u30c1\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\uff08\uff11\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u4ed8\u304d\uff09\u3002\u5de6\u306f\u30ec\u30e2\u30f3\u30e9\u30a4\u30b9\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3001\u53f3\u306f\u201d\u30d1\u30ed\u30bf\u201d\u3068\u3044\u3046\u30d1\u30f3\u306e\u4e00\u7a2e\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

BTW, you’ll have chances to have Muthu’s Christmas dinners from December 23 through 25! He’ll prepare special meals for both vegetarians and non-vegetarians. Those cost \u00a52500 (including 1 drink and a Christmas present from Muthu san)\u00a0& \u00a53,500 (including all-you-can-drink and a Christmas present). So go to “Muthu” near JR Okubo Station with your families, friends or lovers. Hopefully I also will be there… with a girl \ud83d\ude42
\n\u3067\u3082\u3001\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u306e\u4f5c\u308b\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u3092\u3044\u305f\u3060\u304f\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u3042\u308a\u307e\u3059\uff01
\n\uff11\uff12\u6708\uff12\uff13\u65e5\u301c\uff12\uff15\u65e5\u306e\uff13\u65e5\u9593\u300c\u30e0\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u306f\u30d9\u30b8\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u3068\u30d9\u30b8\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u3067\u306f\u7121\u3044\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u7279\u5225\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u304c\u3001\uff12\uff15\uff10\uff10\u5186\u3068\uff13\uff15\uff10\uff10\u5186\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u5473\u308f\u3048\u307e\u3059\u3002\uff12\uff15\uff10\uff10\u5186\u306e\u65b9\u306f\uff11\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u4ed8\u304d\u3067\u3001\u3057\u304b\u3082\u30e0\u30c3\u30c8\u3055\u3093\u304b\u3089\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u4ed8\u304d\u3001\uff13\uff15\uff10\uff10\u5186\u306e\u65b9\u306f\uff12\uff10\uff10\uff10\u5186\u5206\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3068\u98f2\u307f\u653e\u984c\uff06\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u4ed8\u304d\uff01\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u3054\u5bb6\u65cf\u30fb\u3054\u53cb\u4eba\u30fb\u604b\u4eba\u3092\u8a98\u3063\u3066\u884c\u3063\u3066\u307f\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today we had a guest from India. Savari Muthu, an Indian restaurant chain owner who runs three restaurants in … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\uff08Christmas in India\uff09<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1472"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1472"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1474,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1472\/revisions\/1474"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}