![\"\"](\"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/tsudoi_2010_poster-file1.jpg\")
<\/a><\/p>\nAn annual big international event called “Kokusai Koryu No Tsudoi (International Exchange Party) will be held from noon until 4PM on Nov. 27 at Tsukiji Shakai Kyoiku Kaikan. You’ll be able to experience both Japanese & foreign cultures and enhance mutual understanding through the event.<\/p>\n
\uff11\uff11\u6708\uff12\uff17\u65e5\uff08\u571f\uff09\u6b63\u5348\u301c\u5348\u5f8c\uff14\u6642\u3001\u7bc9\u5730\u793e\u4f1a\u6559\u80b2\u4f1a\u9928\u3067\u300c\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u306e\u3064\u3069\u3044\u300d\uff08http:\/\/www.chuo-ci.jp\/tsudoi.htm<\/a>\uff09\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3068\u5916\u56fd\u306e\u6587\u5316\u3092\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3055\u3089\u306b\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u304f\u3068\u3044\u3046\u4f55\u3068\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3001\u7686\u69d8\u3054\u5b58\u77e5\u306e\u3053\u3068\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u306e\u76ee\u7389\u306f\u30a4\u30f3\u30c9\u6587\u5316\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6587\u5316\u306e\u7d39\u4ecb\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u98df\u3084\u8e0a\u308a\u306a\u3069\u3001\u4e21\u56fd\u306e\u69d8\u3005\u306a\u6587\u5316\u3092\u4f53\u9a13\u3067\u304d\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n At that event, a Japanese paper (washi) shop based in Chuo-ku called “Ozu Washi”, which was established in the early Edo Period, will hold a calligraphy workshop. Both Japanese and foreigners can try to write ancient Chinese hieroglyphs. I’ll work there as an MC even though I was not good at calligraphy.<\/p>\n \u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3001\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u7d9a\u304f\u548c\u7d19\u306e\u8001\u8217\u300c\u5c0f\u6d25\u548c\u7d19\u300d\u3055\u3093\u304c\u66f8\u9053\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002\u5c71\u3084\u5ddd\u3092\u8868\u3059\u8c61\u5f62\u6587\u5b57\u3092\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3082\u5916\u56fd\u4eba\u3082\u4e00\u7dd2\u306b\u66f8\u3044\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3001\u305d\u3053\u3067\u79c1\u306e\u51fa\u756a\u3067\u3059\u3002\u5b50\u3069\u3082\u306e\u9803\u306f\u66f8\u9053\u304c\u5927\u306e\u82e6\u624b\u3060\u3063\u305f\u79c1\u304c\u3001\u3053\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u53f8\u4f1a\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n \uff0a\u5c0f\u6d25\u548c\u7d19 \u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\uff1ahttp:\/\/www.ozuwashi.net\/index.php<\/a><\/p>\n Shinya Mouri (photo below), a chief of the Chuo-ku International Exchange Salon<\/a>, asked me to act as host.<\/p>\n \u3069\u3093\u306a\u98a8\u306b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u9032\u3093\u3067\u884c\u304f\u306e\u304b\u306f\u3001\u5168\u304f\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f55\u304c\u8d77\u304d\u3066\u3082\u3001\u79c1\u306b\u4e00\u5207\u8cac\u4efb\u3092\u8ffd\u6c42\u3057\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\uff01\u3082\u3057\u4f55\u304b\u3054\u4e0d\u6e80\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u79c1\u306b\u53f8\u4f1a\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3001\u4e2d\u592e\u533a\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b5\u30ed\u30f3<\/a>\u306e\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u9577\u3001\u6bdb\u5229\u4f38\u4e5f\u3055\u3093\u307e\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n Ozu Washi’s workshop will be held on the 4th floor of Tsukiji Shakai Kyoiku Kaikan. Also Ozu Washi will give a talk on Japanese paper, Nihombashi and Edo culture at that event and I’ll be an MC of the lecture, too. I hope you’ll enjoy them!<\/p>\n \u5c0f\u6d25\u548c\u7d19\u3055\u3093\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u7bc9\u5730\u793e\u4f1a\u6559\u80b2\u4f1a\u9928\u306e\uff14\u968e\u3067\u884c\u308f\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u5c0f\u6d25\u8cc7\u6599\u9928\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c4\u306e\u3001\u548c\u7d19\u3084\u65e5\u672c\u6a4b\u3001\u6c5f\u6238\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8b1b\u6f14\u304c\u3042\u308a\u3001\u79c1\u306f\u305d\u3053\u3067\u3082\u53f8\u4f1a\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u306a\u304a\u91cd\u306d\u3066\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5e2d\u3067\u4f55\u304b\u8d77\u304d\u305f\u5834\u5408\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u4e2d\u592e\u533a\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b5\u30ed\u30f3\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u9577\u306e\u6bdb\u5229\u3055\u3093\u307e\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff08\u6c57\uff09<\/p>\n I’ll act as a master of ceremonies on Nov.27 (Sat)! \u4eca\u9031\u306e\u653e\u9001\u3067\u3001\u79c1\u306f\u4e2d\u592e\u533a\u306e\u7686\u69d8\u306b\u5927\u5909\u30b7\u30e7\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u306a\u3053\u3068\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u3083\u3079\u308b\u306e\u306f\u30e9\u30b8\u30aa\u3060\u3051\u306b\u3057\u3066\u304a\u3051 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u60b2\u3057\u3044\u304a\u77e5\u3089\u305b\u30fb\u30fb\u30fb\uff08I’m going to be an MC!\uff09<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1348"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1348"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1394,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions\/1394"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"