{"id":1270,"date":"2010-11-14T18:29:36","date_gmt":"2010-11-14T09:29:36","guid":{"rendered":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1270"},"modified":"2010-12-13T16:33:50","modified_gmt":"2010-12-13T07:33:50","slug":"%e3%81%bf%e3%81%aa%e3%81%95%e3%82%93%e3%80%81%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%8c%e3%81%a8%e3%81%86%e3%81%94%e3%81%96%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81%ef%bc%88thank-you-all%ef%bc%81%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/?p=1270","title":{"rendered":"\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01\uff08Thank you all\uff01\uff09"},"content":{"rendered":"

*Sorry for the update delay.
\n\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308a\u3001\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

I held a kimono fashion show at the Hotel New Otani on Nov. 9. It was my second kimono show and much to my delight, tickets were sold out!<\/p>\n

\uff11\uff11\u6708\uff19\u65e5\uff08\u706b\uff09\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u30cb\u30e5\u30fc\u30aa\u30fc\u30bf\u30cb\u300c\u9cf3\u51f0\u306e\u9593\u300d\u306b\u3066\u3001\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\uff12\u56de\u76ee\u306e\u7740\u7269\u30c9\u30ec\u30b9\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u305f\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u5b09\u3057\u3044\u3053\u3068\u306b\u5168\u3066\u58f2\u308a\u5207\u308c\uff01\u3067\u3082\u300c\u884c\u304d\u305f\u304b\u3063\u305f\u301c\u300d\u3068\u3044\u3046\u58f0\u304c\u4eca\u3001\u79c1\u306e\u8033\u306b\u3082\u805e\u3053\u3048\u3066\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u3053\u3067\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u306e\u3054\u5831\u544a\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\"
\n<\/a><\/p>\n

Many celebrities and people who support my activities came to my show!<\/p>\n

\u3053\u306e\u65e5\u304a\u8d8a\u3057\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u79c1\u304c\u7d50\u5a5a\u5f0f\u3067\u6b4c\u308f\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u7686\u5ddd\u8ce2\u592a\u90ce\u3055\u3093\uff06\u4e0a\u6751\u611b\u5b50\u3055\u3093\u3054\u592b\u59bb\u3084\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u306e\u5f8c\u85e4\u7530\u6b63\u7d14\u3055\u3093\u3001\u305d\u3057\u3066\u79c1\u304c\u3044\u3064\u3082\u3044\u3064\u3082\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30dc\u30cb\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u897f\u8107\u4e45\u592b\u3055\u3093<\/a>\u3001NHK\u300e\u307f\u3093\u306a\u306e\u3046\u305f\u300f\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5\u30fc\u306e\u5ddd\u5d0e\u9f8d\u5f66\u3055\u3093<\/a>\u306a\u3069\u3001\u3044\u308d\u3093\u306a\u65b9\u3005\u304c\u6765\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u5f53\u306b\u5b09\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\uff01<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

This time, the show featured my songs rather than kimonos. The show was three-part; 1st & 3rd stage featured songs from my new album called “Yume” (Dream) and I revealed my collection on the 2nd stage.<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u524d\u56de\u306e\u9280\u5ea7\u3067\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u3068\u9055\u3044\u3001\u3069\u3061\u3089\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u79c1\u306e\u6b4c\u304c\u30e1\u30a4\u30f3\u3067\u3057\u305f\u3002\uff11\u90e8\u306f\u79c1\u306e\u6b4c\u3001\uff12\u90e8\u306f\u79c1\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u7740\u7269\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u3001\u305d\u3057\u3066\uff13\u90e8\u306f\u518d\u3073\u6b4c\u3092\u62ab\u9732\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u79c1\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u300e\u5922\u300f\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u66f2\u3082\u5168\u3066\u6b4c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

I hired professional models this time. While they were walking on a runway, I explained about my works with an MC. I believe that people could understand which kinds of materials I used and how I designed dresses.<\/p>\n

\uff12\u90e8\u306f\u7740\u7269\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u3002\u524d\u56de\u306f\u79c1\u304c\u81ea\u5206\u3067\u97f3\u697d\u3092\u6d41\u3057\u3066\u3001\u30e2\u30c7\u30eb\u3055\u3093\u306b\u306f\u305f\u3060\u6b69\u3044\u3066\u3082\u3089\u3046\u3060\u3051\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u9577\u301c\u3044\u30e9\u30f3\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u30e2\u30c7\u30eb\u3055\u3093\u306b\u3086\u3063\u304f\u308a\u6b69\u3044\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u305d\u306e\u9593\u306b\u53f8\u4f1a\u306e\u65b9\u3068\u79c1\u304c\u89e3\u8aac\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u3068\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f55\u3092\u7d20\u6750\u306b\u3057\u3066\u3001\u79c1\u304c\u3069\u3093\u306a\u3068\u3053\u308d\u3092\u5de5\u592b\u3057\u3066\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u306e\u304b\u3092\u3001\u3088\u308a\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u304a\u4f1d\u3048\u3067\u304d\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Then I sang “Turandot” at the very end of the show and received great applause. And in an encore, I sang the medley of Japanese & Russian\u00a0folk songs with their clapping. It felt great!<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u7b2c\uff13\u90e8\u30fb\u30fb\u30fb\u6700\u5f8c\u306f\u300e\u30c8\u30a5\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30c3\u30c8\u300f\u3092\u6b4c\u3044\u4e0a\u3052\u3066\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u62cd\u624b\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u30a2\u30f3\u30b3\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u79c1\u304c\u6301\u3063\u3066\u304d\u305f\u96fb\u5b50\u30d4\u30a2\u30ce\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ed\u30b7\u30a2\uff06\u65e5\u672c\u306e\u6c11\u8b21\u3084\u6b4c\u8b21\u66f2\u306e\u30e1\u30c9\u30ec\u30fc\u3092\u3001\u7686\u3055\u3093\u306e\u624b\u62cd\u5b50\u306b\u8f09\u305b\u3066\u6c17\u6301\u3088\u304f\u6b4c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

My new album “Yume” sold like hot cakes! People who bought it wanted my autograph. I was really, really happy with that! Let me say I love Japan and I love you all! Thank you very much!!!<\/p>\n

\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u300e\u5922\u300f<\/a>\u3082\u3059\u3063\u3054\u304f\u8a55\u5224\u304c\u826f\u304f\u3066\u3001\u8cb7\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u304a\u9858\u3044\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u672c\u5f53\u306b\u3001\u672c\u5f53\u306b\u79c1\u306f\u5e78\u305b\u8005\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u3089\u305f\u3081\u3066\u65e5\u672c\u30c0\u30a4\u30b9\u30ad\u3001\u65e5\u672c\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u30c0\u30a4\u30b9\u30ad\uff01\u3068\u3053\u3053\u3067\u58f0\u3092\u5927\u304d\u304f\u3057\u3066\u8a00\u308f\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n


\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Sorry for the update delay. \u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308a\u3001\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff01 I held a kimono fashion show at the Hotel New Otani on … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01\uff08Thank you all\uff01\uff09<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1270"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1270"}],"version-history":[{"count":18,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions\/1273"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fm840.jp\/blog\/myeyestokyo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}